Мы говорим «Вспомнишь солнышко – вот и лучик», или же «легок на помине». У китайцев есть похожая поговорка, и в ней фигурирует имя именитого полководца Цао Цао (155 год – 220 год н.э.).
说曹操，曹操到. Скажи Цао Цао – Цао Цао придет (Шуо Цхао Цхао – Цхао Цхао Дао). Ознакомиться подробнее с этим неоднозначным персонажем можно в книге «Троецарствие». Интрижки, войны, перевороты, заговоры – все там. К Цао Цао отношение скорее отрицательное – фактически он правил империей Хань в начале III века, однако вошел в истории именно как ее могильщик. Впрочем, поговаривают, что незаслуженно.
Мы говорим «Вспомнишь солнышко – вот и лучик», или же «легок на помине». У китайцев есть похожая поговорка, и в ней фигурирует имя именитого полководца Цао Цао (155 год – 220 год н.э.).
说曹操，曹操到. Скажи Цао Цао – Цао Цао придет (Шуо Цхао Цхао – Цхао Цхао Дао).
Ознакомиться подробнее с этим неоднозначным персонажем можно в книге «Троецарствие». Интрижки, войны, перевороты, заговоры – все там. К Цао Цао отношение скорее отрицательное – фактически он правил империей Хань в начале III века, однако вошел в истории именно как ее могильщик. Впрочем, поговаривают, что незаслуженно.
