Найти тему
Boris Platov

Командировка в Казахстан. День 3.

В третий день вставать в 5 утра гораздо легче!
Да ладно, кому я пытаюсь соврать. Вставать всё также хреново.

Вообще мне тут спится как то плохо. Не понимаю от чего. Видно скучаю по Родине)

После завтрака я задумался над дилеммой: опоздать на работу и пойти в банк или остаться без обеда (потому что тенге у меня кончились).

Естественно думал я не долго – обед важнее работы!

На самом деле я конечно предупредил слушателей что задержусь. Тем более банк тут за углом.

«Халык банк» действительно за углом. Открытие в 9 утра – собирается небольшая очередь. Внутри всё оформлено в зеленом цвете – как будто попал в филиал Сбербанка)

Беру талончик на обмен валюты и жду очередь. Минут через 5 объявление – талон 151 (это мой) пройдите в 3 окно.

Я послушно направляюсь в 3 кассу (сложно перепутать, их всего 4). Кассира нет. Стою жду.

-2

5 минут.

10 минут.

Так, я же на работу спешу! Какого шурале тут так долго не открывают кассу после того, как позвали?!

Через 15 минут подходит девушка и объясняет, что я стою не у той кассы.

Как так? Это же касса номер 3!

Но казахская логика несколько отличается от российской. Окно номер 3 соответствует кассе номер 4, а касса номер 3 (где я стоял) – это окно номер 2…

Вызываю Яндекс.Такси. Очень удобно, что можно оплатить с российской карты онлайн.

На занятиях вещаю про сейсморазведку. Делаю свою коронную фишку.

Дело в том, что геологи и геофизики часто друг друга не понимают, как будто говорят на разных языках. Как будто геологи говорят на казахском языке, а геофизики – на русском. Сондыктан бызге екы тылде де солейтын мамандар кажет (что в переводе означает «по этой причине нам нужны специалисты, говорящие на обоих языках»). Казахи были довольны)
За перевод фразы отдельное спасибо моей студентке Карине.

-3
-4

В обед поднялся на верхний (восьмой) этаж здания, где проходит обучение. Из окон вид почти никакой – кругом соседние дома.

Решил прогуляться по улице (что еще делать за полтора часа?). Оказалось, что наш офис находится на выезде из города. Подошел к краю города – дальше начинается бескрайняя степь. От горизонта до горизонта… Да, такие условия формируют этнос. Мы – русские – вышли из страны лесов, рек и гор. Казахи – из Великой Степи.

-5
-6
-7

После работы отправляюсь на такси в отель. Планировал сегодня поехать купаться в море, но что то разболелась голова. Да и ветер как то поднялся сегодня…