На связи Ликбез.
Начинаем новую рубрику, посвященную языку интернета. Что же такого особенного в этом современном пространстве? Очень хороший вопрос… Всемирная сеть представляет собой такую сферу, в которой язык начинает функционировать совершенно иначе, он буквально перестраивается на всех уровнях: нарушаются морфологические, синтаксические нормы, возникают новые слова, меняется орфография, пропадают знаки препинания (или появляются там, где им не место). И все это так стремительно меняется, что порой крайне сложно отметить какие-либо тенденции. Но мы постараемся все-таки рассмотреть некоторые моменты.
Начнем с орфографии: действуют ли правила в интернете? Хотелось бы верить, что все знают, что такое орфография, но на всякий случай вспомним.
Орфография — 1) исторически сложившаяся система единообразных написаний, которая используется в письменной речи; 2) раздел языкознания, изучающий и разрабатывающий систему правил написания.
Так что же происходит с этими самыми правилами в интернете? Ответ прост: они нарушаются, причем нарушаются крайне активно.
Обратимся к «Словарю языка интернета.ru» М. А. Кронгауза и его команды. В нём даются орфографические варианты слов, грамматическая и этимологическая информация, толкование, указывается время возникновения понятий, особенности функционирования. И тут мы видим, конечно, невероятный материал: аффтар жжот, щас, прост, лан, превед, щито, котэ, штоле и еще множество шедевральных слов и выражений. Разумеется, многое из словаря, составленного в 2018 году, устарело, но некоторые лексемы остаются актуальными или получают вторую жизнь. Однако как бы ни были стары те или иные слова, стремление к намеренному искажению написания всё ещё существует. Орфография хромает на обе ноги.
Существует множество тенденций в нарушении правил написания, приведем некоторые из них:
1. Начало предложения со строчной буквы (как дела?);
2. Написание личных имен также со строчной буквы (милан, вторую пару отменили, можешь не приходить);
3. Чередование прописных и строчных букв в рамках одного слова, например, «КаПеЦ» (уже не так актуально);
4. Написание слова полностью прописными буквам (ЛЮБЛЮ);
5. Намеренное совершение орфографической ошибки (щас);
6. Ненамеренное совершение орфографической ошибки (незнание нормы).
Почему такое «безобразие» творится в интернете? Дадим собственное объяснение.
Во-первых, всемирная сеть — это неофициальное пространство, поэтому за совершение ошибок редко кто будет порицать (кроме граммар-наци). Во-вторых, человек — существо ленивое, поэтому порой нам не хочется задумываться над правилами и размышлять о том, какую букву тут написать. В-третьих, иногда такие отхождения от литературных норм добавляют экспрессии, которую трудно передать в письменной форме (например, «НУ КАК ЖЕ НЕЖНО ЭТО ВЫГЛЯДИТ»). В-четвертых, несоответствие норме (вообще любой, на этом в целом строится юмор) всегда забавно, поэтому искажение тех или иных слов служит всего лишь шуткой, мемом.
вот так И апстОят дела в нашем ИНТЕРНЕТИКЕ. спасибо за уделенное нам время!
Ликбез
Список литературы
- Лингвистический энциклопедический словарь [Электронный ресурс] / Институт языкознания АН СССР [М., 1990]. URL.: https://tapemark.narod.ru/les/ (дата обращения: 03.03.2024).
- Кронгауз М. А. Словарь языка интернета.ru / М. А. Кронгауз, Е. А. Литвин, В. Н. Мерзлякова, А. Ч. Пиперски. М.: АСТ-Пресс Книга, Словари XXI века, 2018. 288 с.
