Красивые направо, умные налево
Помните этот анекдот, где надо было выстроиться в две очереди, одна с красивыми, другая с умными? А обезьяна металась, потому что не могла выбрать, куда ей примкнуть.
Когда мы говорили про глаголы, которые о состояниях и чувствах, то мы чётко отнесли их в очередь красивых тех, что не используются в Present Continuous. Остальные глаголы, которые про активные действия, у нас отправились во вторую очередь для тех, которых можно и в Present Simple и Present Continuous.
Но вот тут появляется наша мечущаяся между очередями обезьянка - глаголы, которые вроде как про состояния и чувства, а значит Continuous не для них. С другой стороны, в другом своём значении они с удовольствием прыгают в тусовку Present Continuous.
Давайте посмотрим на наших обезьянок. В первом значении они не используется в Present Continuous. Второе значение можно использовать и в Present Simple, и в Present Continuous.
1️. To see
✖️ видеть, смотреть
I see a cute cat - вижу милого котика (хоть и вижу котика сейчас и умиляюсь ему тоже сейчас, в этом значении мы не можем его в Present Continuous засунуть)
✔️ видеться с кем-то, встречаться
Tonight my cat's seeing the vet - сегодня мой котик посещает ветеринара
2️. To taste
✖️ быть на вкус
What does cat food taste like? - Какая кошачья еда на вкус?
✔️ пробовать на вкус
Look! Your baby is tasting your cat's food! - Смотри! Твой малыш пробует кошачью еду на вкус!
3. To look
✖️ выглядеть
You look gorgeous today! Сегодня вы (да, именно, вы ❤️) выглядите сногсшибательно!
✔️ смотреть
I'm looking at you, you gorgeous people - смотрю на вас не отрываясь, роскошные вы мои
4️. Think
✖️ думать, в смысле иметь мнение о чем-то
I think chocolate is tasty - я думаю, что шоколад вкусный
✔️ раздумывать, размышлять над чем-то
And I'm thinking of buying some chocolate right now - и я размышляю, не купить ли мне шоколада прямо сейчас
5️. To smell
✖️пахнуть
My husband's socks don't smell like roses - Носки муженька не розами пахнут
✔️ нюхать
Why are you smelling your socks? Зачем ты нюхаешь свои носки?
Конечно, это не все обезьяны такие глаголы, но остановимся сегодня на таком количестве.
А в телеграмм у меня ещё и викторина на эту тему есть =)