Омофоны – это слова, которые звучат одинаково, но имеют разные написания и значения. Если такие слова перепутать, то над результатом можно посмеяться, но путаница эта также может стать источником замешательства. Английские слова Seam и Seem - два омофона, которые могут сбить с толку.
Если вы тоже их путаете, не спешите расстраиваться, вы в этом не одиноки. Продолжайте читать, чтобы узнать больше об этих двух запутанных словах.
Когда использовать Seam
Seam — английское существительное. Его значение - “шов”, то есть место соединения двух кусков ткани или другого материала. У предметов одежды есть швы, как и у других изделий из ткани, таких как одеяла, коврики, чехлы на автомобильные сиденья и изделия из кожи.
Например:
Слово «Seam» также можно использовать в более широком смысле, чтобы описать линию, где встречаются две вещи.
Глагол “to seam” также иногда встречается, но гораздо чаще это слово используется как существительное. В роли глагола “to seam something” значит соединить что-то швом, а не сшить, например платье. Смотрите сами:
Когда использовать Seem
Seem — глагол, означающий «появляться», “казаться” или «производить впечатление». На практике «seem» обычно употребляется с инфинитивом или другим словом.
Например:
Этот глагол является пережитком среднеанглийского языка, в котором он присутствовал как версия древнескандинавских слов, обозначающих «то же самое» и «подходить». В своем современном смысле глагол “Seem” используется в английском языке где-то с 13 века.
Как запомнить разницу
Слова Seam и Seem являются омофонами, но они ни разу не синонимы и никогда не являются взаимозаменяемыми.
Seam – это линия соединения двух кусков ткани или другого материала.
Seem — глагол, означающий “казаться”.
Как запомнить что есть что? В слове “Seem” можно увидеть глагол “See” (видеть), а мы с вами порой видим то, что нам только кажется. Запомните это фразочку, чтобы легко понять правильный контекст для этого слова.
Резюме
- Хотя слова Seam и Seem являются омофонами, они не синонимы и не могут заменять друг друга ни в каком контексте.
- Seem — глагол, означающий «появляться», “казаться” или «производить впечатление».
- Seam — это линия, где соединяются две вещи, в частности, два куска ткани.
Эти слова могут сбивать с толку, но их значения ясны и отличаются друг от друга.
Читайте мои статьи и не путайте английские слова