Есть две вещи, которые меня удивили в Эквадоре. Это, конечно, плоские крыши, приспособленные под хозяйственные нужды. И понятие маньяны, то есть завтра.
Если вы думаете, что каждый день будете пересекаться с соседями многоквартирного дома во дворе или в подъезде, то забудьте. Скорее, вы встретите их на крыше, где обычно располагаются стиральные машинки —здоровенные конструкции с вертикальной загрузкой (крышечка открывается сверху). Просто машинки с фронталкой (привычная нам круглая дверца сбоку) стоят неимоверно дороже, особенно если это крутые марки. Рядом традиционно располагается сушилка, работающая от газового баллона.
Каждая квартира обладает личной клетушкой с машинками и веревками, на которых сушиться бельё. Обычно клетушечки имеют крышу, потому что дневные дожди в том же Эквадоре не редкость. Но иногда, в малоэтажных застройках, хозяева предпочитают держать на крышах мини-садик и место для выгула собак, пока человеки на работе. Кстати, Кито — город по большей части именно пёсиков. Котиков так почему-то не очень любят, хотя есть семьи, где прекрасно уживаются и те, и другие питомцы.
А вот с латиноамериканским завтра вам может не свезти. Как-то раз я договорилась с соседкой пойти в фитнес-центр, что располагался через дорогу от дома. «Маньяна!» — уверенно сказала соседка, и я ей поверила. И совершенно зря! Это в России, когда человек говорит про планы на завтра, то с 95% уверенностью, он их воплотит в реальность. Потому что, что-что? Правильно, умри, но сделай. Это наш девиз. Вмешаться в него может только какой-нибудь форс-мажор, типа, землетрясения, цунами, приезда тёщи или свекрови.
В Эквадоре умирать необязательно, лучше перенести это дело на маньяну, то есть на завтра, то есть... на никогда. Просто латиноамериканцы — очень вежливые ежи. Сказать «нет» для них равносильно оскорблению собеседника, нехорошо как-то, мол, некультурно. Потому и пускают в ход понятие маньяны. Мол, завтра и встретимся, завтра и сходим позаниматься спортом, завтра и отпразднуем. Но это означает, что обещающий никогда на это не пойдет. Забудьте. С эквадорцев надо трясти конкретную дату и час встречи, тогда, да, на завтра это переносить никто не станет.
И возвращаясь к крышам. Иногда на них получаются интересные фотосеты. Только не думайте, что Камили (младшая дочь моего жениха) позирует в традиционном народном костюме. Не-а. Это всё мои личные трайбл-цацки и юбки.