Попробуйте читать. Наипростейший способ расширить словарь, почувствовать мелодию чужого языка и увидеть мир во всем его многообразии.
Выбирайте, что нравится Вам. Не насильничайте над собой: "Я должен/должна прочитать". Нет. Только добровольно...
И... не торопитесь прочитать. Скорость чтения - не эквивалент качества. Возвращайтесь к прочитанному. Выбирайте наиболее удивившие Вас фразы, а то и целые предложения. Учите их наизусть. Восхищайтесь Вашей способностью запомнить их. Хвалите себя! Да! За то, что умницы, за упорство, за игру ума.
Наслаждайтесь чтением, восторгайтесь ловкостью, с кот Вы работаете со словарем, удивляйтесь, как пазл чужой речи обретает кровь и плоть на Вашем родном языке.
Удачи.
Светлана, репетитор.