В 2008 году португальский полузащитник Данни перешёл из Динамо в Зенит за рекордные для русского футбола 30 миллионов долларов.
В беседе с Колосом Данни рассказал, что Дик Адвокат лично просил его перейти после матча Динамо - Зенит.
— Я играл против Адвоката. Динамо Зенит. И мы выиграли. Игра закончилась, Адвокат подошёл ко мне и сказал: Ты должен перейти к нам, ты должен играть в Зените.
Я ответил: окей, присылайте предложение и будем обсуждать с президентом Динамо. Он сказал: не волнуйся, всё будет. Прошло пару недель, начались переговоры.
В итоге я перешёл, сразу же сыграл в Суперкубке, забил, получил лучшего игрока. И я благодарен Адвокату. Он дал мне возможность сыграть с Зенитом на самом высоком уровне. При нём я очень вырос как игрок. Он показал мне другую сторону футбола. Он открыл для меня большую дверь. Я рад этому. Он хотел меня видеть, он дал эту мне возможность.