Сегодня я хочу рассказать вам о забавных и не очень случаях, которые приключились с нами на трехдневной ярмарке ручной работы в Будапеште. Ярмарка проходила на рынке Lehel в тринадцатом районе венгерской столицы. Рынок находится не в центре города, но и не на окраине. Трафик достаточно высокий уже с 6 утра.
В России я успешный онлайн-преподаватель английского языка, а в Европе - начинающий предприниматель, который развивает бренд свечей ручной работы. На своем канале я рассказываю о своей реальной, а не нельзяграмной жизни в Венгрии. Подписывайтесь!
1. Одни и те же люди
Несмотря на то, что проходимость рынка высокая, мы заметили, что три дня мы встречали одних и тех же людей. Например, у нас была такая ситуация: женщина купила свечи в первый день, а на следующий день она прибежала с каким-то мужчиной и показывала наши свечи ему. Он правда отказывался, как будто его кто-то уговаривал: "Ну неееет. Не наадо. Ну пожалуйста, неееет, не наааадо". На третий день мы снова увидели эту женщину на рынке.
2. Уговоры и отказы
Помимо вышеописанного мужчины, произошло еще несколько "обидных" случаев, когда один человек буквально уговаривал другого на покупку. В первый день мы увидели пару: мужчина увидел наши свечи и позвал свою молодую подругу: "Посмотри, какие оригинальные свечи, малышка". Девушка лениво улыбнулась. Мужчина говорит: "Малыш, выбирай, какую хочешь: яйцо? зайку? Я куплю". В этот момент я смотрю на мужа и вижу, как он не дышит. Он не дышал перед каждым клиентом, боялся спугнуть, как белку, которая ест с рук :D Эта молодая мадам: "Неееет, ну не нааааадо". Мужчина: "Малыш, ну посмотри какие они прелестные, давай купим тебе на Пасху". Девушка скривилась: "Неее, пошли уже". Мужчина: "Ну нет так нет. Извините".
Муж на cлавянском венгерском шепотом: "КУРица протиВнАя" (прочитайте по заглавным буквам) :D.
3. Родители с детьми
Было четыре случая с детьми и их родителями, и все ОДИНАКОВЫЕ! Подходит ребенок и начинает восхищаться нашими свечами, рассматривает, трогает, комментирует. Мама улыбается, начинает гладить ребенка, обнимать и целовать, чтобы его отвлечь. А потом уводит в сторону, пока он ничего не попросил :D А один папа подошел вместе с ребенком, ребенок начал восхищаться и комментировать, а папа вообще отошел от ребенка, чтобы тот за ним поспешил и ушел от нашего стола.
Все 100% случаев с детьми были именно такими.
4. Бабушки и Боженька
Одна пожилая женщина надолго застряла около нашего стола. Беседы вела, рассматривала наш товар... Спросила, сколько стоит альпака (около 600 руб). Ее реакция: "Йезушом!" (Боже мой в значении "какой кошмар") и убежала. Больше разговаривать с нами она не захотела :)
А еще одна женщина остановилась посмотреть, с ней начал разговаривать муж. Мне было очевидно по ее выражению лица, что ей не особо интересно, так как она посмотрела на цены. Ее привлек только самый дешевый товар - аромасаше (около 250 руб), но было ясно, что внутри себя она уже находится в поисках причины, чтобы не покупать. Муж ей рассказывает об ароматах: персик, лаванда, вишня. Женщина: "Вишня? Упаси Бог, чтобы у меня так пахло в шкафу" и убежала :D. На самом деле аромат вишни очень классный, с каким-то холодком.
5. Люди на своей волне
Почему-то многие думали, что мы изготавливаем и продаем мыло. Хотя у нас большими буквами был подписан каждый товар + стояла табличка "Свечи и аромасаше". Но почему-то 25% людей игнорировали написанное и утверждали, что это мыло либо спрашивали нас, мыло ли это :D
Также многие считали, что наши альпаки - это барашки. Барашков с длинной шеей я не видела, но может быть есть какие-нибудь жирафовидные барашки.
Также сколько бы мы не говорили клиентам, что фигурные свечи не имеют аромата, они все равно их нюхали :D Мы решили, что я буду добавлять небольшой аромат даже в фигурные свечи, чтобы не расстраивать людей. На самом деле, добавлять аромат в фигурную свечу - это просто увеличивать ее себестоимость и цену, так как аромат вне контейнеров не держится.
6. Пасха без яиц
Вечером перед последним днем ярмарки я изготовила дополнительные яйца и зайцев. В третий день ярмарки я встала в 5, чтобы разукрасить эти свечи. Я была уверена, что в предпасхальный день будут покупать именно эти свечи! Но нет. В последний день никто не купил ни одного зайца, ни одного яйца. Я даже на них скидку сделала, так как не хочется их переплавлять. Но никто их так и не купил. Очень странно.
7. Пиво или яйца?
В последний день одна из продавщиц буквально рекламировала наши товары какому-то мужчине. Мужчина поулыбался, покивал и пошел.... в бар мимо нас :D Кстати, бар - это самый большой шок для меня. Я видела ОДНИХ и ТЕХ же мужчин, которые сидели там с 7 утра до самого закрытия ярмарки! Весь БУДНИЙ ДЕНЬ. Своим шоком я поделилась с мамой и спросила: "Мама, но наших же пенсионеров не найдешь сидящих в кафе целый день. А где они?" Мама сразу меня отрезвила: "Настя, какие бары и кафе! Мы все уже с рассадой бегаем, цветочки сажаем. У нас нет времени на посиделки в кафешках!" Точно, как же я могла задать такой глупый вопрос. Ведь мой папа уже высадил в Сибири огурцы и помидоры в теплицу, занимается арбузами и виноградом, бегает на рыбалку. О чем это я, какая рыбалка в Венгрии? За нее сначала надо заплатить.
Мы заметили, что на рынке многие рекомендуют кого-то друг другу. Даже организатор сказала, что в следующий раз будет больше продаж, потому что люди нас уже знают. Надеемся, что так оно и будет :)
Организатор также нам сказала: "Я теперь с вами познакомилась, поэтому буду приглашать вас на будущие мероприятия! Будем на связи!"
Еще раз убедились, на сколько важно в Венгрии иметь связи даже в мелочах. Хорошо, что у нас получилось обзавестись уже хотя бы такими! Дальше - больше.
Всем полезных знакомств!