Пьерпаоло Донджованни / 12 июня 2017 г.
Мускулистый красавец Роберт Брайан Уилсон родился в 1962 году в Калифорнии. Его дебют в кино был более чем солидным и впечатляющим. Ему досталась роль Билли Чэпмана, травмированного подростка, скандального убийцы в костюме Санты в теперь уже классическом слэшере "Тихая ночь, смертельная ночь" / Silent Night, Deadly Night (1984).
Но мы, фанаты "Санта-Барбары", полюбили его в роли Ченнинга Кэпвелла-младшего (1984-1985 и 1991-й). Убитый в самом начале первой серии, он, тем не менее, продолжал эпизодически появляться во время флэшбэков героев на протяжении всего сериала. Память о Ченнинге Кэпвелле-младшем не переставала преследовать на каждом шагу членов семейного клана Кэпвеллов.
Роберт Брайан Уилсон, оставивший актёрскую карьеру в 1992 году, дал эксклюзивное интервью 'Santa Barbara Blog', в котором вспомнил свои первые роли - в частности, в скандальном фильме-слэшере, и, конечно же, в "Санта-Барбаре", а также рассказал, чем живёт сейчас. Наслаждайтесь!
Расскажите, каким был молодой Роберт Брайан до актёрской карьеры?
Я родился в Лонг-Бич, штат Калифорния. В детстве я просто обожал любые виды спорта. Играл в бейсбол, баскетбол, плавал! Когда я был совсем маленьким, мы переехали в соседний Серритос, тоже в Калифорнии. Именно там мои родители соорудили для всей семьи бассейн. Мы с моей сестрой и двумя старшими братьями буквально не вылезали из него! Нам нравилось играть и соревноваться. Подростком я продолжал активно заниматься спортом. В список моих развлечений добавились футбол и водные лыжи. Хотя моим самым любимым видом спорта в старших классах стал всё же американский футбол.
Детство у меня было весёлым. Я часто играл во дворе со своими закадычными друзьями, что жили по соседству.
У меня замечательные родители и отличная семья. Мы любим и заботимся друг о друге! Я ужасно горжусь своими братьями и сестрой. Все они очень успешны, и, что особенно важно, хорошие, неравнодушные люди с огромными сердцами! (Они бы вам понравились!).
Как случилось, что вы стали актёром?
Меня приметил голливудский менеджер по поиску талантов. Мы с моей девушкой Мишель (сейчас она моя жена) находились в Палм-Спрингз, наслаждаясь весенними каникулами в колледже. Мы поужинали и уже выходили из ресторана, когда этот джентльмен подошёл к нам с Мишель и спросил, не актёр ли я. Я сказал, что нет, не актёр. Тогда он заявил, что хотел бы представлять меня в Голливуде. Я спросил, с чего он решил, что может представлять меня? Как это понимать? Он объяснил, что наблюдал за мной весь вечер - видел, как я общался с официантами, с Мишель, и даже обратил внимание, как я вёл себя, когда оплачивал счёт. Надо ли говорить, что от этого я почувствовал себя немного не в своей тарелке. У меня никогда не было ни малейшего желания что-либо делать в Голливуде. Я нашёл этого парня несколько странноватым. По окончании нашего разговора, он вручил мне свою визитку и попросил позвонить ему на следующей неделе.
Мы обсудили это с Мишель, и она сказала, что я должен попробовать. Я спросил: ты серьёзно? Голливуд? Думаешь, этот парень не шутит? И она сказала - да, к этому стоит отнестись серьёзно. Пойди на встречу с ним, а там видно будет. Не понравится - уйдёшь!
Я договорился о встрече. И уже на следующей неделе был на пути в Голливуд. Когда я вошёл в его кабинет, он говорил по телефону, прижимая трубку к самому уху, другой телефон в это время звонил, не смолкая... он и правда оказался весьма деловым перцем. Короткое "Привет", и он вручил мне сценарий. Он попросил меня его просмотреть, а потом прочесть вслух. А сам продолжил что-то вещать по телефону. Пару раз он спрашивал меня, готов ли я, а я отвечал, что пока нет. Где-то к четвёртому разу, когда я снова собрался ответить "нет", он произнёс: "Да ладно, чувак, прочти уже наконец!" Я жутко нервничал, никогда раньше я не занимался ничем подобным. Мы стояли посреди его кабинета лицом к лицу, каждый со сценарием в руках. Как только мы начали читать, с каждой минутой мне становилось всё легче перечитывать взад-вперёд. Когда мы закончили, он сказал: "Отлично, читать ты умеешь!" Я точно не знал, как к этому отнестись. Затем он сказал: давай прочтём ещё. На сей раз установка была такая: если во время чтения сценария вы чувствуете, что вас так или иначе провоцируют двигаться, бежать, кричать, что угодно - действуйте в соответствии с этим. И снова, немного сбитый с толку, я сказал "хорошо". Мы стали перечитывать сценарий во второй раз. Примерно на полпути он, продолжая произносить свои реплики, "ткнул" в меня пальцем. Мне это не понравилось, и даже немного разозлило. Однако я продолжил читать и никак не отреагировал. Тогда он снова ткнул в меня пальцем, и на сей раз я схватил его за грудки и, пятясь, потащил к стене, продолжая читать свой текст! И тут он сказал: "Ладно! Ладно! Ладно! Всё! Всё! Всё! Ты с этим справился!" Я не совсем понимал, что именно только что произошло, но он был счастлив! Я спросил: что происходит? Вы знали заранее? Он объяснил, что хотел посмотреть, смогу ли я удержать себя в руках или отвечу? И я повёл себя именно так, как он и рассчитывал! Он спросил, понравилось ли мне это? В тот момент я действительно не знал, что и думать. Это был первый раз, когда я испытал что-либо подобное. Кажется, я ответил: "Да, это было здорово"! Прилив адреналина, который я почувствовал в эту минуту, был сродни тому, что я привык испытывать, занимаясь спортом! «Но учти, - серьёзно сказал он, - если ты дашь согласие, этот бизнес потребует от тебя полнейшей отдачи». Затем добавил: "Если ты готов, сделаем вместе следующий шаг". Я поблагодарил его и сказал, что мне нужно обсудить это с моими родителями и, конечно же, с Мишель.
Что произошло дальше, вы и сами догадались... Я сказал «да»! Он ответил "фантастика" и отправил меня к фотографу, который сделал мне несколько снимков для портфолио. Я начал посещать занятия по актёрскому мастерству, мы составили резюме. Затем я подписал контракт с театральным агентом. Так начался мой голливудский период.
Как я понимаю, вашей первой главной ролью был сошедший с ума Санта в культовом фильме ужасов “Тихая ночь, смертельная ночь” (1984). Где-то читал, что ваше отношение к нему было крайне противоречивым. Это правда?
Да, на момент выхода фильма мне было 23 года. Реакция на фильм со стороны самых разных зрителей была чрезвычайно резкой. И будем честны - ужастик получился чересчур ужасным. В довершение всего, все эти убийства совершал не кто иной, как наш любимый Санта. Неудивительно, что вокруг фильма было столько негатива. В итоге его сняли с экранов всех кинотеатров. В ту пору я дал интервью одному из крупнейших журналов и в нём согласился с кинокритиками... что показанное в фильме - это уже перебор! Кроме того, как можно рекламировать выход такого фильма перед Рождеством? Только не наш Санта! Очевидно, что в период праздников зрители не были готовы увидеть Санту, который гоняет на своих санях, наводя ужас на жителей целого района. Не уместнее ли было выпустить этот фильм к Хэллоуину? Учитывая всё вышесказанное и то, что я был молодым актёром, для пользы дела мне бы следовало забыть об этом. Мне очень хотелось сниматься снова! Но в то же время над фильмом, где я уже снялся, нависла огромная туча. Вот почему в то время я критически к нему относился.
С момента выхода фильма на экраны прошло более 30 лет. Моё мнение изменилось. Когда ты молодой актёр, ты делаешь всё, чтобы не упустить случая показать, на что ты способен. Я проходил пробы для этого фильма наравне с остальными актёрами. Я добился того, чего хотел, я получил эту работу! Это фильм с рейтингом "R". То есть, только для зрелой аудитории.
Теперь я восхищаюсь этим фильмом. Он забавный, провокационный и страшный. И это очень хорошо рассказанная история. Сбитый с толку Билли Чэпмен и то, во что превратилась его жизнь. Ха! Неужели я ему сочувствую?
И, наконец, последнее, но не менее важное! Поклонники ужастиков! Более преданных киноманов не сыскать во всём мире! Их фильмы для них всё! И я очень ими дорожу!
Затем вы сменили Санту-психопата на "Санта-Барбару", я имею в виду шоу Эн-Би-Си. Как вы оказались в “Санта-Барбаре”? Это случилось до «Тихой ночи…», верно? Вы помните что-нибудь о своих первых пробах?
Фильм снимался в 1983 году. А "Санта-Барбара", кажется, вышла в эфир в 1985-м или 1986 году (Роберт, конечно, уже не очень хорошо помнит даты - прим. переводчика). Первоначально я пробовался на роль самого младшего Кэпвелла - Теда. Но продюсеры решили, что я недостаточно молод для этой роли. И спросили меня, не хочу ли я попробоваться на роль Ченнинга Кэпвелла - старшего брата. Однако оговорились, что это будет иметь свою цену. Цена заключалась в том, что Ченнинг должен быть убит в первой же серии "Санта-Барбары". Сюжетная линия звучала так: "Кто убил Ченнинга-младшего?" Конечно, как я уже сказал... мне нужна была работа! И я согласился. В итоге меня вызывали ещё не один раз - для съёмок сцен воспоминаний.
Вам доводилось встречаться с создателями шоу Бриджит и Джеромом Добсонами? Помните что-то?
Да. Они позвонили мне, чтобы пригласить на роль Теда Кэпвелла. Именно в тот день мне удалось с ними кратко познакомиться. Помню, что они были очень добры ко мне!
“Санта-Барбара” начинается с убийства героя современной Америки во время приёма, данного в его честь в особняке Кэпвеллов. Смерть Ченнинга-младшего знаменует конец его мечтам о славе и мечтам его отца. Помните ли вы что-нибудь из того съёмочного дня? Я о том, что это была первая серия новоиспечённого шоу, помните ли вы атмосферу вокруг и свои ощущения?
У нас были прекрасные декорации. Никогда не видел телестудии дневного шоу, подобной этой. Сценография и освещение - просто потрясающие. Это была совершенно новая современная студия Эн-Би-Си в Бёрбанке. Я ужасно волновался - это же первая серия "Санта-Барбары". Помню, как все мы были сосредоточены! На мой взгляд, качество "Санта-Барбары" было таким же, как и у любого сегодняшнего дневного шоу, если не выше. Не только актёрский состав, но и съёмочная группа отличались завидным профессионализмом! Оглядываясь назад, я понимаю, что быть частью всего этого было для меня огромной честью.
Убийцей мог оказаться любой из центральных персонажей. С этого момента началась основная сюжетная линия шоу: “Кто стрелял в Ченнинга-младшего?”. Но в конце концов выяснится, что автор рокового выстрела - София, его собственная мать. Это была великолепно написанная сюжетная линия со множеством захватывающих поворотов. Развязка - очень эмоциональной. Вы случайно не попадали на какие-нибудь фрагменты этого периода по ТВ? Помните ли вы что-нибудь из того дня на съёмочной площадке? Мне кажется, всем было строго-настрого запрещено что-либо раскрывать до того, как это выйдет в эфир…
К сожалению, в то время я не был особо вовлечён в повседневные процессы производства "Санта-Барбары". С момента выхода первой серии немало воды утекло. Мои гостевые появления были не такими уж частыми. Но я совершенно точно помню, что качество производства было на высоком уровне, как и прежде.
Одним из главных поворотов, о котором я упомянул, было то, что в ходе расследования мы узнаём, что у Ченнинга-младшего, золотого мальчика, были тайные гомосексуальные отношения с Линдсеем Смитом, другом, с которым он, похоже, познакомился во время учёбы на юридическом. Знаете ли вы, что сыграли первого персонажа-гея на дневном телевидении? Что думаете по этому поводу?
Что, правда? Не знал. Но круто!
Есть ли у вас какие-нибудь воспоминания со съёмочной площадки, истории, связанные с другими актёрами?
Нет, ничего. К сожалению, в течение первого года моё участие в "Санта-Барбаре" было минимальным. Хотя, как я уже говорил, актёрский состав и съёмочная группа отличались высочайшим профессионализмом.
Знаете ли вы, что Робин Райт дебютировала в "Санта-Барбаре" в роли вашей младшей сестры Келли Кэпвелл? Помните что-то, связанное с ней?
К сожалению, мне не досталось ни одной сцены с ней. Хотя, когда она работала рядом над своими сценами, производила очень приятное впечатление и прекрасно справлялась.
А сейчас вы, возможно, поможете мне разгадать загадку: в 1991 году, спустя семь лет после вашего первого появления в "Санта-Барбаре", продюсеры вернули вашего персонажа из мёртвых. Его дух стал преследовать Иден, его младшую сестру. Он даже дошёл до того, что вселился в неё и потребовал мести после стольких лет. Ведомая им, Иден попыталась убить Софию. Поскольку лицо Ченнинга было наполовину скрыто, я не уверен, что актёром, который его играл, были вы. Подтвердите или опровергните, приглашали ли вас снова на роль Ченнинга спустя столько лет?
Да, я помню, как меня вызывали для съёмок сцены с зеркалом. Все реплики, произнесённые мной, снимались и монтировались отдельно, в некоторых случаях использовались мои старые изображения.
Что произошло с вами после "Санта-Барбары" и почему вы бросили актёрскую карьеру?
Я бросил актёрство, чтобы обеспечивать свою семью. В то время у нас с Мишель уже было двое маленьких сыновей. Требовалась работа, которая могла бы обеспечить мне и моей семье стабильный доход. Актёрство перестало иметь для меня прежнее значение. Оно делает тебя абсолютным эгоистом, тобой постоянно движет одно лишь эго. Моим же главным приоритетом была и остаётся семья. О том, чтобы пожертвовать семьей ради Голливуда, не могло быть и речи. Пришлось создавать новые источники дохода. Мы с Мишель купили дом в Бёрбанке, Калифорния. Здесь у нас родилась дочь. Я очень горжусь своей семьей. Достижений моих детей так много, что не перечесть. Я никогда не сомневался в своём решении покинуть Голливуд. В тот момент, когда родился мой первый ребёнок, я понял, что моя жизнь изменилась. Я остро осознал, что моя жизнь - это больше не один я. Речь шла о моей семье. Мы с Мишель делаем всё возможное, чтобы обеспечить, воспитать и вырастить наших детей самыми лучшими. Оглядываясь назад... Я ни капли не жалею о том, что покинул Голливуд именно тогда. Не думаю, что добился бы того, что имею сейчас, если бы продолжил сниматься. Но вот что я скажу: как только моя семья окончательно встанет на ноги и сможет заботиться о себе сама, я уйду со своей нынешней работы и целиком и полностью посвящу себя Голливуду. Не могу дождаться!
В конце нашего интервью я должен поблагодарить вас за вашу доброту и сказать, что вы были самым красивым юношей, которого я когда-либо видел на экране. Когда мне было 10 лет, вы были самой сильной моей влюблённостью. Что для вас красота?
Красота для меня - это нечто большее, чем то, что просто радует глаз. Красота для меня - это то, что трогает мою душу. Красота окружает нас повсюду, от самых грандиозных проявлений в музыке и кино до самых простых моментов, таких как прекрасный день или добрый и искренний жест одного человека по отношению к другому. Люди с добрыми сердцами самые красивые!
Оригинал интервью: http://pierin26santabarbara.blogspot.com/2017/