Дисклеймер: я вдохновляюсь на такие статьи после занятий со своими студентами. Они задают великолепные вопросы, даже, если им они кажутся «глупыми». Но именно такие вопросы наталкивают на глубинное понимание языка и отвечают на то, про что многие учителя говорят: «Ну вот так, просто надо запомнить». Поехали.
Гайз, все мы привыкли к тому, что есть одна линия времени с тремя точками: прошлое, настоящее и будущее.
Эту же картину мира мы перекладываем на английский язык. Но давайте посмотрим глубже и обратимся к оригиналу. В английском эта картина мира называется Tenses: Past, Present, Future. Или, как мы привыкли слышать, прошедшее, настоящее и будущее время.
Но слово «время» в английском – time. Это время в самом общем смысле, которое имеет место быть в любом языке и любой стране, независимо от национальности и т.п. А вот «tense» - это грамматическое понятие, оно относится к тому, как составляются слова в предложении, когда совершается действие, продолжается ли оно в определённый момент или является завершённым.
В этом понятии ответы на все вопросы «Почему тут Симпл, а не Континиус?!» и т.д.
Мы ставим то или иное время, чтобы нашему собеседнику было понятно, что именно мы имеем в виду. В этом смысле, английский – язык без подтекста, грамматической конструкцией ты вкладываешь много деталей в свою мысль. Сейчас не переживайте, будет несложно. Обычная схема времен выглядит вот так:
Но нам нужно обратить большее внимание именно на вертикальные столбики – это группы времен. То есть то, о чем говорилось в понятии tense. В этих столбиках находятся те самые смыслы, которые мы хотим донести собеседнику.
- Голубой столбик (Simple) – регулярность действий/факт
- Зеленый столбик (Continuous) – процесс
- Персиковый столбик (Perfect) – все завершилось
- Серый столбик (Perfect Continuous) – все началось давно и до сих пор идет
Это я в общих чертах (обратите внимание на эту фразу, пожалуйста) объяснила суть четырех типов подробностей о действиях, которые мы совершаем по мнению грамматики английского языка. И нам остается добавить просто когда именно мы что-то сделали: в прошлом, настоящем или будущем. И на этом всё. Так образуются все времена. У каждого «tense» свои особенности, которые нужно детально разбирать. Но теперь вы в курсе про общий смысл грамматики в английском и вам станет легче понимать английский и заговорить на нем. А я с радостью вам в этом помогу.
Чтобы записаться на групповые или индивидуальные занятия, просто перейди по ссылке и напиши «Дзен», а я помогу тебе разобраться в английском.