Изучать языки народов ханты и манси поможет настольная игра «Кӑт вуйа!». Необычное пособие собираются издать сотрудники Научно-библиотечного центра Ханты-Мансийска в партнерстве с Детским этнокультурным образовательным центром. Проект стал победителем грантового конкурса «Родные города» компании «Газпром нефть».
«Кӑт вуйа!» переводится как «возьми две». По механике игра похожа на популярную «Мемори», где участникам нужно найти как можно больше парных карточек. Набор состоит из 15 таких пар. На карточках – изображения животных, растений, предметов обихода коренных малочисленных народов Севера. Они сопровождаются названиями на русском, хантыйском, мансийском и английском языках. По QR-коду на коробке игроки смогут прослушать произношение слов и узнать больше об обско-угорских языках и традиционной культуре северян.
Этноигру в тестовом варианте уже опробовали в нескольких школах и детских садах Ханты-Мансийска. Скоро наборы карточек получат все образовательные и социальные учреждения города. В будущем авторы проекта хотели бы выпустить расширенный тираж и разработать новые тематические версии игры.
Грантовый конкурс «Родные города» проходит на территории Югры с 2013 года при поддержке «Газпромнефть-Хантоса». В этом году его победителями стали 9 авторов социальных инициатив из Ханты-Мансийска, Ханты-Мансийского, Кондинского и Уватского районов. Каждый из них получил до 1,5 миллионов рублей на реализацию проекта. Наиболее популярны культурные инициативы, в том числе направленные на сохранение традиций коренных народов Севера.
Татьяна Раздрокова, автор грантового проекта «Кат вуйа!»:
«В Югре живет около 30 тысяч представителей коренных народов Севера, из которых не более половины владеет хантыйским и мансийским языками. Однако люди сохраняют интерес к их изучению, и запрос год от года только растет. Наш проект помогает сделать первые шаги в этом деле, а именно делает процесс обучения более увлекательным. Когда знаешь на каком-то языке хотя бы 10-15 слов, он уже не чужой тебе. Так рождается интерес и к культурному наследию родного края».
Справка:
«Родные города» — программа социальных инвестиций «Газпром нефти». Ее задача – повышение качества жизни в регионах деятельности компании через поддержку местных инициатив и проектов в области культуры, образования, экологии, спорта и создания комфортной среды для жизни.