Привет всем, кто учит английский! Знакомо ли вам чувство, когда хочется бросить учебник в стену от абсурдных правил английского языка? Не переживайте, вы не одиноки! Русский и английский языки во многом отличаются, и некоторые особенности английской грамматики могут ввести в ступор даже самого усердного ученика.
Вот несколько "любимых" правил, которые сводят русскоязычных студентов с ума:
1. Артикль - головная боль:
Эти штучки "the", "a", "an" кажутся нам совершенно ненужными, ведь в русском языке артиклей нет. И ладно бы они как-то влияли на перевод, но нет!
2. Двойное отрицание - табу: ♀️
В русском языке мы запросто можем сказать "Я ничего не знаю". А вот в английском такое не прокатит! ♂️ Нужно выбрать: "I know nothing about that" или "I don't know anything about that".
3. Произношение - лотерея:
Иногда английские слова звучат так, будто их писали на другой планете. "Daughter" превращается в "дотта", а "queue" - в "кью". Как такое запомнить?
4. Неправильные глаголы - пытка:
470 глаголов-исключений, которые нужно просто зазубрить. Никакой логики, никакой системы!
5. Времена - за гранью добра и зла:
В русском языке всего три времени, а в английском... Present Perfect, Past Perfect, Future Perfect Continuous... С ума сойти можно!
6. Предлоги - игра в угадайку:
"В фотографии" - "in", "стучать в дверь" - "on". Где логика?
7. Согласование времен - лабиринт без выхода:
Это правило не поддается ни логике, ни здравому смыслу. Даже у профессионалов с ним случаются проколы.
8. Порядок слов - тирания:
В английском языке не дай бог перепутать порядок слов! Прилагательные тоже нужно ставить в строгом порядке: цвет, размер, и т.д.
А какие правила английского языка кажутся вам самыми абсурдными? Делитесь в комментариях!
P.S. Не сдавайтесь! Английский язык - это не пытка, а инструмент для новых возможностей. ✈️ Учитесь, практикуйтесь, и вы обязательно справитесь!