Просто рэндомный факт из немецкой жизни, который меня очень удивил)
У них тут есть… эрзац-бабушки!!! АААААА)))!!!
Читаю я на днях форум для изучающих немецкий. И там одна приезжая мама рассказала, что у её ребенка все с языком было очень грустно, пока у него не появилась немецкая Erzatz Oma. А как появилась – дела моментально в гору пошли.
И я сразу так «Стоп!!! Erzatz Oma!!! Это вообще кто и как переводится хоть?! Эрзац-бабушка, фэйковая бабушка, бабушкозаменитель?!»
Побежала гуглить). Выяснилось, что Эрзац-бабушки (как и Эрзац-дедушки) присутствуют в немецкой жизни уже более 20 лет. Это такая социальная практика, всем на благо: вот есть семьи, в которых бабушек-дедушек нет, но при этом родители очень хотят, чтоб у детей в жизни были в том числе и пожилые люди (для связи поколений, картинки полноценной семьи, или потому, что у самих родителей в детстве старшие родственники были) - и есть одинокие старики, которым очень бы хотелось чувствовать себя нужными и любимыми и общаться именно что с детьми, а своих внуков Бог не дал. Эти одиночества встречаются посредством специальных сайтов или объявлений в газетах. И если все всем понравились –начинается новая жизнь)!
Эрзац-бабушки навещают внуков или приглашают к себе, водят их на детскую площадку и в зоопарк, пекут им пирожки, рассказывают сказки (и истории из своей молодости), ну и вообще всячески привносят уют). Дети от этого узнают что в мире есть пожилые люди, учатся общаться с ними, ну и в идеале получают еще одного или двух любимых и любящих взрослых.
Всюду подчеркивается, что эрзац-бабушки и деды это ни в коем случае не няни. Нельзя требовать от бабушкозаменителя высиживать с ребенком пятидневку с 9и до 5и – ведь, как правило, этого не требуют и от родных бабушек. Чаще всего эрзацы навещают внуков раз в неделю или пару раз в месяц. Хотя все очень индивидуально и мб старик и сам хочет с ребенком каждый день тусить, и родителям удобно это.
Эрзац-бабушки бывают платным или бесплатными. Бесплатной бабушке всячески советуют давать денег на проезд, и, конечно, угощать всем тем же, что и дети едят. Ну и вообще относиться как к своей родной – подарки, например, на праздники дарить. В этом же вся фишка и есть).
Платная работает по принципу mini-job и получает порядка 450 евро в месяц или 10-15 евро в час. Но платные как раз не сильно от нянь отличаются, про них не так интересно.
В наилучшем раскладе, эрзац-бабушки и дедушки становятся настоящими членами семьи, и даже когда дети вырастают - годами ходят на все семейные праздники и приглашают взрослых эрзац-внуков и их мам и пап к себе погостить.
Милота же)?
Но, как и любые свежепридуманные форматы семьи и личных отношений, этот – далеко не бесспорен.
Например, я видела сообщение какой-то мамы-немки, которая искала детям эрзац-бабушку, несмотря на то, что в их семье и настоящая бабушка есть. Настоящая у них, судя по всему, вреднющая (хотя в сообщении это особо не подчеркивалось, но между строк читалось вполне), и, главное, живет за 800 км (а вот это выводилось на первый план).
«Вот бы найти нам эрзац-бабушку в своем городе, а лучше в своем районе, а то к своей же не наездишься», - писала та мама.
Так ее другие родители весьма осуждали)!
Писали, что если б у них была настоящая бабушка, хоть бы и завалящая совсем, то они бы ее любили и ценили. И что 800 км для бешеной собачки не крюк.
С одной стороны, мб это и правда: ну, посылаешь ребенку месседж что неудобного/неидеального родственника можно очень легко заменить бабулькой поприятнее. И без угрызений совести забыть навсегда.
Но что-то мне кажется, что другие родители просто защищали свои интересы в духе «не больше двух бабушек в одни руки» и боялись, что эрзац-бабушек на всех не хватит).