"Что такое любовь? – растерянно пробормотала я, но мне никто не ответил", - говорит героиня новеллы "Удушающая сладость, заиндевелый пепел" Цзинь Ми.
Но как бы отвечать некому, даже если ответят, она же не поймет, ибо тупая. Ну вот реально. Настолько глупой не по отношению к конкретному событию, а вообще, девушки сложно найти.
Она ленивая, эгоистичная, не любит учиться, старается увильнуть от любого серьезного дела, всегда ищет для себя выгоды, ещё и злая, из тех, у кого будешь на глазах помирать, они даже пальцем не пошевелят.
Единственная её цель - стать бессмертной, получить много духовных сил. Для ее достижениями она будет обманывать, изворачиваться, даже не пожалеет живого существа, попавшего в беду.
В общем, наша главная героиня Цзинь Ми не айс, не удивительно, что в новелле у нее нет почти никаких друзей в самом начале (хотя откуда им взяться, она же почти в тюрьме сидит, но все же).
Итак, сегодня о новелле Дянь Сянь - "Удушающая сладость, заиндевелый пепел" (кому название кажется странным, в новелле есть обоснуй хороший).
Китайский автор, знаменитая новелла, по которой в Китае сняли 63-серийную дораму, пользующуюся бешеной популярностью.
Если вы не успели посмотреть, или прочитать, расскажу вкратце сюжет, без спойлеров.
В новелле предстает история шести царст, включая Царство Цветов и Царство бессмертных.
Богиня Царства цветов влюбилась в Повелителя вод, но из-за махинаций влюбленного в неё же Небесного императора, была со своим возлюбленным разлучена (что там на самом деле было, черт голову сломит, то она императора любила, то Повелителя вод, в общем, мощный любовный треугольник между ними был).
В страшной печали, в день, когда ее любимый женился на другой, она родила девочку и назвала ее Цзинь Ми. Родила, но умерла.
Правда, перед кончиной своей не забыла дочери наследство оставить. И если бы это была какая-то сила или золото, оно и хорошо. Но женщина, в понимании которой все мужики "рогатое животное, дурно пахнущее🐐", что она хорошего может оставить дочери?
Естественно, подгадила.
Решила, что раз она была так несчастна в любви, то у дочери вообще любви быть не должно. Решению этому способствовали ещё и глюки, простите пророческое видение будущего, в котором Цзинь Ми страдает от мук любви.
Вот Богиня постаралась и заставила девочку принять нечто (пилюлю), что навсегда лишит ее всяких чувств.
"Если не будет чувств, то сможет вырасти сильной девушкой. Если не полюбит, будет свободна. Это мое благословение. Лучшее, что я могу ей дать…" (хорошее благословение, ничего не скажешь 😬)
Ещё Богиня велела запереть дочь на десять тысяч лет и никуда не выпускать, настолько боялась, что даже с пилюлей лишения чувств у той все равно появится шанс испытать муки любви.
Спустя четыре тысячи лет, Цзинь Ми живет взаперти, она простой дух Виноградинка, ей даже о том, что она дочь Повелительницы цветов не рассказали. Да если бы и рассказали, то никакого впечатления на неё этот факт точно не произвёл бы.
Девушка бесчувственная и холодная ко всему. Ее ничего не интересует кроме удовлетворения своих потребностей в еде, сне и увеличении духовных сил. Она ничему не научились за столько то лет, даже о разнице между мужчинами и женщинами не удосужилась узнать.
Поэтому когда в ее тихий уголок попадает раненый феникс, она принимает его сначала за ворону, потом за сороку, а когда птичка внезапно превращается в человека и вовсе пытается отрезать ему то самое, посчитав, что там спрятана пилюля духа, которая ей позарез нужна для увеличения сил и выхода из фактически тюрьмы, в которую ее заключили по воле матери.
"Прямо под животом у небожителя было нечто странное. Когда я это сжала, оно стало твердым. Ну, у меня такой штуки нет, а значит, скорее всего, именно там спрятана духовная пилюля. Ох, какая же я умная..." (Тут главное себя похвалить, Цзинь Ми будет хвалить себя часто и помногу, очевидно считает, что если много раз повторять одно и тоже, эффект будет налицо 😁)
К счастью, ничего отрезать не успела, феникс он же Второй принц Небесного царства очнулся и предотвратил беду 😆.
Ну а дальше после некоторых споров между фениксом и Цзинь Ми, она уговаривает его забрать ее с собой в Небесное царство. Тайно разумеется.
Феникс не особо охотно, но соглашается.
Так начинаются приключения Виноградинки и Второго принца.
Пройдет совсем немного времени по Небесным меркам и Виноградинка станет объектом любовных грез нескольких мужчин, включая феникса.
Увы ее обделили чувствами и мозгами, поэтому ночью она практикует парное совершенствование с одним, днём целуется с другим, а вечером гуляет с третьим.
Ладно в силу отсутствия чувств ее это не смущает, но почему влюбленные в неё мужчины не замечают ее вывертов? Очевидно, любовь им последние мозги отшибла (хотя сильно сомневаюсь, что мозги у феникса с самого начала были).
Ну вот, читателю предстоит узнать, кого выберет это фруктик, там самая яростная борьба между двумя - Фениксом и Повелителем ночи, его братом, третий для фона.
Ещё будут раскрыты старые семейные тайны и интриги. Ну и трагедии тоже будет немало, ведь мужчины хотят взаимности, а она только глазками моргает и молчит. Какая там любовь таким то наследством материнским.
Новелла в русском издании поделена на два тома, но это одна книга. Читать, в принципе, интересно, но лично мне экранизация понравилась больше оригинала. Дорама логичная, персонажи более яркие, человечные.
В новелле ни феникс, ни Цзинь Ми симпатии не вызывали, а вот в дораме, где проставлены несколько другие акценты (например, героиня хочет в Небесное царство не просто от нечего делать, как в новелле, а чтобы спасти подругу, феникс действительно считает Повелителя ночи братом, а Цзинь Ми умеет если не любить, то сопереживать точно).
В общем, из хорошей, но все же недостаточно, новеллы создатели дорамы сделали конфетку.
Советую ли новеллу?
Даже не знаю. Мне дорама понравилась больше. Вот её точно стоит посмотреть. Она и о великой любви и о дружбе, и о приключениях. В новелле много приключений происходит с героиней, но любви? Мне не показалось, что ее чувства к Сюй Фэну можно назвать любовью, как и его. В новелле обоснуя нет, почему он влюбился? Сначала она его раздражала, но как только увидел ее красоту, тут то и воспылал. Получается, ему все равно что она дурочка, лишь бы смазливая была ⁉️❓.
Цзинь Ми в своём состоянии бесчувственности похожа на Тантай Цзиня (только он был умным🥹). Но почему феникс такой, не ясно.
Признаюсь, меня книжная героиня очень сильно раздражала, как и герой. А вот в дораме мне они очень понравились.
Даже не могу сказать чего новелле не хватало, может, поменьше было бы Цзинь Ми и побольше других персонажей, вышло бы лучше. Но так как повествование идёт от первого лица, то избавиться от нее не получится.
Плюсы книги.
Первая часть лёгкая с юмором.
Во второй начинаются страдания, но из-за того в принципе мне парочка Феникс-Виноградинка не зашла, я особо не переживала. Было только Повелителя ночи жалко.
В новелле хорошо показано, что в любви побеждает не тот кто ждет и соблюдает приличия, дабы не опорочить светлый лик девы, а тот, кто эту деву по углам зажимает. Вот и вся мораль. Ну любят девушки плохишей.
18+ сказка для взрослых с эротическими вкраплениями.
Минусы
Это не вина книги, что она мне не так сильно зашла, надо было сначала ее читать, а не смотреть дораму.
А так я всё время ловила себя на мысли, что мне и то не нравится, и это, и вообще никто не нравится, кроме зверя сновидений (да там и такой есть)
Когда читала новеллу было ощущение, что какие-то главы пропущены. Видимо сказывается, что это всё же веб-новелла, которая публиковалась по кусочкам.
Ладно, минус тут есть. В Новелле героиня как была глупой, так до конца и останется. И любовь ее не спасет. Одарили красотой, но не мозгами ее. К счастью, счастливой семейной жизни мозги скорее помеха в ее случае, вдруг увидела бы, что феникс не так уж мил, как ей кажется❗. 🥹
Читать ⁉️
Сами решайте, мне же после прочтения срочно нужно что-то умное почитать, мозг ушел вместе с новеллой)
Читали, что скажете?
Смотрели дораму?Бегите и смотрите, если ещё не успели!
Другие интересные публикации: