Я на солнышке лежу
Солнышка становится всё больше, что не может не радовать. Но даже если вы совсем сейчас не лежите, а работаете в поте лица, и солнце в вашем городе всё никак не вылезет из-за туч, всё равно есть повод для радости - пятница, а значит, почти наступили выходные и заслуженный отдых.
✏️ Кстати, вот вам список идиом для описания пятничного релакса:
☀️ Take a breather - сделать перерыв, паузу
After working so hard by doing nothing my cat decided to take a breather and took a nap - Выполнив тяжёлый и почетный труд ничегонеделания, мой кот решил сделать перерыв и вздремнуть.
☀️ Indulge yourself in something - побаловать себя
She indulged herself in some serious shopping - она побаловала себя, знатно прикупив себе вещичек.
☀️ To unwind – расслабиться, оттянуться
Some people say that running helps them to unwind but for me it sounds like madness - Некоторые люди заявляют, что пробежка помогает им расслабиться, но для меня это звучит, как безумие какое-то.
☀️ To loosen up – раскрепоститься, быть менее зажатым в компании людей
It's not easy to loosen up at the party of alley cats when you're a pigeon - непросто раскрепоститься на вечеринке среди бродячих котов, если вы голубь.
☀️ To let off steam – разрядиться, выпустить пар
My cat likes letting off steam by sharpening his claws on the sofa.
Мой кот любит выпустить пар, выпуская наполнитель из моего дивана своими когтищами.
☀️ To put your feet up – расслабляться, устроиться поудобнее
People always need something from you when you have just put up your feet and finally got yourself comfortable - всем вечно что-то становится от вас надо, как только вы расслабились и наконец удобно устроились.
💬 You examples are welcome in the comment section / + 100 к расслаблению тем, кто напряжёт свой мозг и напишет свой пример с идиомами в комментариях 👇