Асықпай
— в глазах мамы самый страшный грех.
Не спеша, спокойно.
Мен істейін, отырыңдар сендер!
— это когда ты переборщил с «асықпай» и уже пора поторопиться.
*вы сидите, я все сделаю! — угроза.
Қырсық
— когда попытался высказать свое мнение старшим.
*вредный, упрямый, капризный.
Дұрыс, дұрыс
— когда уже наученный жизнью и просто соглашаешься со старшими.
*верный, правильный.
Кiм..
— универсальный способ обращения в большой семье.
*кто..
Кетші бар
— когда мама уже простила, но еще делает вид, что злится.
*отстань
Анау жақта
— самые точные координаты в мире.
*вон там.
Жынды
— когда родственники увидели тебя настоящего.
*crazy.
— Сосын?
— Сосын сол.
— когда обсудили все өсеки.
*А потом? А потом вот.
Қазір, қазір
— имеет несколько значений: через минуту, через 15 минут, через час, через две недели.
*Сейчас, сейчас.
А какие слова можете добавить вы?)
