“Жизнь — это свет, сияющий во тьме. Всё рождается из тьмы и возвращается во тьму.”
Это второй полнометражный аниме-фильм сняты Хаяо Миядзаки, но первый где он является автором. Здесь же показаны темы которые Миядзаки повторял в последующих своих работах: пацифизм, загрязнение окружающей среды, девочка в качестве главного героя.
Фильм основан на манге написанная Миядзаки. Она выходила с 1984 по 1994 года и включает 7 томов.
Вначале Навсикая планировалась как аниме-сериал в которой одна серия длится 15 минут. Однако редактора журнала Animage (где печаталась манга) решили, что это должен быть полнометражный фильм. Миядзаки сначала отказывался полного метра, но потом согласился при условии, что он будет режиссером.
Имя Навсикая было взято из древнегреческой поэмы Гомера “Одиссея”. В поэме она принцесса, которая помогает Одиссею после кораблекрушения. С древнегреческого имя Навсикая переводится как “сжигающая корабли”.
Первый сценарий был написан в 1983 году. В нем материала оказалось так много, что фильм мог длится около трех часов, поэтому от него отказались.
Второй сценарий уже дописывался во время производства фильма Миядзаки не знал чем закончится история. Поэтому для фильма придумали концовку о которой Миядзаки отзывался с большим пренебрежением.
Миядзаки иногда использует одну и туже внешность героев для разных персонажей. Так внешность Навсикаи используется для семнадцатилетней девушке Фио Пикколо из Порко Россо.
В США фильм выпущен под названием Warriors of the wind (воины ветра). Там фильм был сокращен на 22 минуты, чтобы подогнать под рейтинг PG (Детям рекомендуется смотреть фильм вместе с родителями). Миядзаки был возмущен этим и с тех пор студия Ghibli строго следит чтоб из фильмов ничего не вырезали или перемонтировали.
В англоязычной озвучке принимали участие такие голливудские звезды как: Шайа Лабаф, Ума Турман, Патрик Стюарт, Марк Хэмилл.