Отличие вроде бы не заметное на первый взгляд. Но оно глубиной в пропасть и шириной в цивилизацию. Оно не будет преодолено никогда, я надеюсь.
У западных европейцев закон выше справедливости, а у славян справедливость выше закона. То как достигалось главенство закона над справедливостью, в западных странах, страшно даже просто описывать. На их фоне Иван Грозный кажется европейским гуманистом того времени. Конечно, в странах с абсолютным главенством закона жить удобно, да и порядка побольше. Но это и есть рабство. Власть имущие пишут законы, а ты их тупо выполняешь. Живи и радуйся, и делай что тебе говорят. Ну просто гармония. Но славянам это не подходит. Пусть будет немного бардака, но пусть будет справедливость. Все-таки для человека это важно.