"Мы не стремились к пониманию русского языка." - Данни о трудностях, с которыми столкнулись португальцы в "Динамо".

Бывший футболист московского «Динамо», «Зенита» и сборной Португалии Мигел Данни поделился, что столкнулся с трудностями в освоении русского менталитета из-за большого количества соотечественников в команде «Динамо».

«Это было непросто, поскольку все вокруг разговаривали на португальском. Мы не чувствовали необходимости изучать русский язык. Кроме того, у нас всегда был переводчик, что делало сложным понимание русской психологии и общения с российскими игроками. Мне хотелось остаться в команде, развиваться как профессионал и приносить пользу коллективу,строить успешную карьеру, поэтому начал активнее общаться с русскоязычными. Хотя разница в менталитете ощущалась,например,представь себе, мы потерпели поражение. Я возвращаюсь домой, раздраженный. Не хочу общаться ни с кем. Я размышляю, почему мы проиграли. В чем дело? А у российских игроков такое впечатление никаких эмоций. Ладно, мы проиграли. Это не так уж страшно. Но это было в мои первые годы в России. Со временем ваши футболисты стали более эмоциональными. Возьмем, к примеру, "Зенит". Если они проиграют важный матч, российские футболисты, хоть и не начнут плакать, но будут очень расстроены. А в 2005 году, ну, проиграли так проиграли, выиграли тоже ничего особенного. Со временем начал потихоньку понимать людей, культуру и полюбил Россию. Мне дороги Россия и ее жители. У меня там много друзей, с которыми мы постоянно общаемся. Россия стала для меня вторым домом. Это замечательное место», — поделился Мигел Данни в видеоролике на YouTube-канале журналиста Владимира Колоса.