Культовый мультсериал о последнем маге воздуха недавно вновь обрёл популярность. Первая причина — релиз нового одноимённого сериала от Netflix. Вторая, вытекающая из первой, — интригующий лор и необычный мир проекта, в котором авторы не поскупились на отсылки к национальным культурам. Рассказываем, какие народы вдохновляли создателей «Аватара: Легенда об Аанге» и что из этого вышло.
Одной из самых говорящих деталей в сериале стал внешний облик персонажей. А именно — их одежда. Предметы гардероба буквально кричат, к какому реальному народу отсылает образ выдуманного героя. Так, Аанг носит одеяния тибетских монахов. Тоф одет в дасюшань — китайскую одежду, популярную во времена династии Тан. На Катаре — большое меховое пальто, которое обычно носили инуиты. Зуко облачен в японский длинный халат и жакет — кимоно и хаори. И если головоломки с основными игроками истории большинство зрителей разгадало, то о племенах мира Аватара стоит рассказать подробнее.
Маги Воды
Начнём с племени Воды. Образы этих героев были вдохновлены культурой инуитов и юпиков. Это заметно по их одежде из шкур и меха животных, похожей на верхнее одеяние с капюшоном и сапоги из тюленьей кожи (муклуки) инуитов. Такой гардероб защищает от холода и суровой погоды обитателей северных земель. Вдобавок пища водного племени напоминает рацион этих народов: и те, и другие питались рыбой и морепродуктами.
Однако инуиты стали не единственными, кем вдохновлялись авторы. В руки водному народу вручили оружие австралийских аборигенов. Например, излюбленный бумеранг, который всегда имели при себе Сокка и другие воины племени Воды. Кроме оружия, мужчины этих поселений также носили боевую чёрно-белую раскраску, подобно коренным американцам.
Боевой стиль магов Воды, известный текучестью, связностью и адаптивностью движений, был основан на тайцзи — китайском искусстве боя, которое первоначально было разработано как упражнение для солдат в древнем Китае и брало начало в философии Инь и Янь.
Маги Земли
При разработке образа царства Земли авторы «Аватара» почерпнули немало идей из китайской культуры. Начиная со столицы Ба Синг Се, которая схожа с древними столицами Китая, такими как Пекин, заканчивая системой монархии в сериале, невероятной схожей с моделью управления династии Мин. Вдобавок царство магов Земли напоминает Китай в период коммунистической революции. Например, имя озеру Лаогай дали лагеря перевоспитания, построенные Мао Цзэдуном, а Дай Ли названы в честь руководителя китайской тайной полиции.
Кухня народов Земли также схожа с китайской. Например, жареная утка и джук. Большая часть одежды отсылает к гардеробу этой нации до маньчжурского периода. Кроме того, на некоторых персонажах можно увидеть корейскую одежду — ханбок. В архитектуре в царстве Земли тоже угадываются китайские мотивы.
Маги Огня
Если говорить про магов народа Огня, тот ту сыграла свою роль имперская Япония. Можно провести условные параллели между военными вторжениями народа Огня и императорской Японии во время Второй мировой войны в другие страны. Оба государства совершили немало военных злодеяний, включая массовые убийства, и имели схожую идеологию.
На народ Огня, кроме Японии, оказали влияние и другие культуры: Китай и страны Юго-Восточной Азии. Древнеегипетская и китайская архитектура послужила источником вдохновения при создании образа королевского дворца страны Огня, а королевский сад похож на классические китайские сады. Однако Угольный остров напоминает курорты Юго-Восточной Азии, что можно заметить по многочисленным картинам и вазам. Китайское влияние прослеживается и в одежде народа Огня. В частности, Зуко можно увидеть в шеньи — традиционной китайской одежде.
В основе боевой техники магов Огня лежит система Северного Шаолиня, отличающаяся мощной и динамичной работой ног. Традиция, схожая с Агни Кай, «поединком чести» между магами огня, также встречалась в воинских обществах Южной Азии. Крайне распространенная в этой части света концепция Агни Кай, которая буквально переводится как «огненная дуэль», заключается в том, что потенциальные правители должны проявить себя достойными звания воинами.
Маги Воздуха
А вот и последний народ, представителем которого является главный герой вселенной «Аватара». В Воздушных кочевниках зритель сразу угадывает буддистов Тибета, монахов Шаолиня и шри-ланкийского буддизма, а также индуистов. Их бритая голова, одежда и практика медитации очень похожи на внешний облики и образ жизни буддийских монахов в реальности. Кроме того, кочевники придерживаются вегетарианства, как и многие настоящие индуисты и буддисты. Метод, используемый монахами для поиска Аватара — выбор одной игрушки из всех представленных — также похож на способ, с помощью которого тибетцы обнаруживали Далай-лам. В архитектуре воздушных храмов легко распознаются прообразы реально существующих буддийских пагод Китая.
Многие маги воздуха носят одеяния ярко оранжевого цвета, отсылающие к одежде шаолиньских монахов. Наряд, который надет на Аанге в третьем сезоне, в свою очередь, похож на одежды Далай-ламы.
Непостоянный и свободный стиль ведения боя воздушных магов основан на древнем китайском искусстве Ба Гуа, отличительными чертами которого были применение боевой техники в постоянном круговом перемещении.