Изображение взято с сайта sparklogic.ru
Так иногда случается, что неподготовленного человека, далекого от юриспруденции, какими-то судьбами занесло в суд. Чтобы правильно понимать специфическую речь в процессе, приведу самые часто используемые юридические термины, а также их растолкую для Вас.
Адвокат - лицо, профессией которого является оказание юридической помощи физическим лицам (гражданам, лицам без гражданства) и юридическим лицам (организациям), в том числе защита их интересов и прав в суде.
Алиби — нахождение подозреваемого или обвиняемого в момент совершения преступления в другом месте.
Апелляция и кассация. Виды обжалования решения суда. Апелляционная инстанция представляет собой повторное рассмотрение обстоятельств дела по существу, а кассационная инстанция — рассмотрение вышестоящим судом уже вступивших в силу судебных решений.
Астре́нт — разновидность денежного штрафа, определяемого судом, на случай неисполнения должником обязательства, установленного судебным решением.
Доверенность - документ, в котором фиксируются полномочия представителя совершать сделки или иные правомерные действия от имени другого лица (доверителя). Доверенность выдается в письменной форме. Гражданский кодекс предусматривает нотариальное удостоверение доверенности на совершение сделок, требующих нотариальной формы (п.2 ст.185 ГК РФ). В остальных случаях не требуется нотариального удостоверения доверенностей.
Исковое заявление и заявление — это форма, в которую вносятся требования истца.
Иск виндикационный - иск собственника об истребовании вещи из чужого незаконного владения или, иными словами, иск не владеющего собственника к владеющему несобственнику о возврате имущества.
Иск негаторный - иск собственника, направленный на защиту его права собственности от таких нарушений, которые не соединены с лишением собственника владения вещью. Этот иск направлен на устранение помех, препятствующих собственнику пользоваться его имуществом.
Иск регрессный - обратное требование о возврате денежной суммы (или иной имущественной ценности), которая была уплачена третьему лицу по вине должника.
Исполнительный лист - вид исполнительного документа; выдается на основании решений, приговоров, определений и постановлений судов, мировых соглашений, решений третейских судов и др.
Подсудность - распределение между судами дел, подлежащих рассмотрению по первой инстанции, т.е. установление конкретного суда, который должен разрешить данное дело.
Правонарушение - противоправное поведение, нарушающее правовые нормы и приносящие вред конкретным людям и обществу. По степени общественной опасности правонарушение делятся на следующие группы: гражданские правонарушения (деликты); дисциплинарные проступки; административные проступки; преступления (уголовные правонарушения).
Cервитут - право ограниченного пользования чужим земельным участком, зданиями, сооружениями или другим недвижимым имуществом.
Эсто́ппель (принцип эстоппель) применяется, когда участник спора ведёт себя непоследовательно и непредсказуемо. Если в судебном споре участник сначала заявляет одно, а через некоторое время нечто совершенно противоположное, либо его действия противоречат предыдущему поведению, то он теряет право ссылаться на какие-либо обстоятельства в рамках этого спора. Ну а если сказать совсем простым языком - "в доверии отказано".
И напоследок, познакомлю Вас со знаменитым крылатым выражением Цицерона - «Dura lex sed lex», буквальный перевод: «Закон суров, но он закон».