Возьмите любую книжку со скороговорками и вы обязательно прочитаете, как и чем они полезны. И дикцию-то они улучшают, и память с речевым слухом развивают, и речь обогащают, и настроение поднимают, позволяют провести время интересно, с пользой, и т.д и т.п.
Кто бы спорил. Лишь единицы задаются вопросом - а так ли все шоколадно с этими скороговорками? Могут ли они навредить ребенку?
Однозначно могут. И я вам сейчас это докажу.
Попалась мне давеча, ну в смысле на днях, одна странная скороговорка: По дороге топал Топаль, Топаль топал в Севастополь. Ну а рядом топал Сева, Топаль справа, Сева слева.
Задумалась, а кто он - этот Топаль? Топаль - это что? Имя? Фамилия? Кликуха?
Порылась по словарям - нет нигде никакого Топаля. Есть только село в Брянской области - Великая Топа́ль. Но села, как известно, не могут передвигаться из пункта А в пункт Б, даже имея в попутчиках такого славного мальчугана, как Сева.
Ладно, думаю, дай-ка у нейросети спрошу, кто такой этот Топаль, может ей виднее, все-таки ума у неё побольше будет.
По мнению Шедеврума Топаль это вот такой злой медведь.
Ничего так попутчики у Севы! Напечатала в запросе скороговорку полностью, теперь этот неведомый Топаль выглядел так:
Ну вы поняли, что даже нейросеть не может сообразить, как проиллюстрировать такую скороговорку, она тоже не понимает, кто этот Топаль.
Не смешно
Статья, в которой нашла эту скороговорку, называется "Детские скороговорки для детей от 4 до 12 лет смешные, короткие" и опубликована она на сайте, посвященном развитию детей, где пишут, что занятие скороговорками может стать не только полезным занятием, но и веселым, приятным времяпрепровождением для детей и родителей.
Кому как, в вот мне совершенно не было смешно. Потому что тут налицо явная безграмотность и халтура, когда кто-то один выполнил работу спустя рукава, а другие, ничтоже сумняшеся, начали тиражировать этот бред, не удосужившись даже поискать первоисточник или как-то переделать скороговорку, чтобы она выглядела более правдоподобно.
Можно ли исправить ситуацию?
Можно, если заменить Топаль на тополь и представить, что тополь - это какой-то оживший сказочный персонаж, у которого есть ручки-ножки и который запросто со своим приятелем Севой может отправиться хоть в Севастополь, хоть к черту на кулички.
По дороге топал тополь, тополь топал в Севастополь. Ну а рядом топал Сева, тополь справа, Сева слева.
Хорошая же скороговорка, правда? В ней использован такой прием, как пантограмма.
Пантограмма, омограмма (равнобуквица,равнорифмица) — произведение комбинаторной поэзии, в котором буквенный состав стихотворных строк попарно идентичен, а различно лишь расположение словоразделов.
Примеры:
Не грусти, Рая, негру стирая!
Ищу пальцами и щупальцами...
Спят или спятили?
Слово Севастополь тоже можно разделить на части и получится Сева с Тополь. Этого достаточно, чтобы их обыграть и получить забавную скороговорку.
Её можно продолжить, доведя ситуацию до абсурда, добавив, например, такое окончание:
Враки всё, не может тополь топать с Севой в Севастополь! Тополь топает в Акрополь, ну а Сева в Симферополь!
Тогда полностью скороговорка будет выглядеть так:
По дороге топал тополь, тополь топал в Севастополь. Ну а рядом топал Сева, тополь справа, Сева слева.
Враки всё, не может тополь топать с Севой в Севастополь! Тополь топает в Акрополь, ну а Сева в Симферополь!
По-моему, вполне рабочий вариант, как считаете?
Откуда ноги растут?
Не верилось мне, что у этой скороговорки нет автора. Предчувствия не обманули. Им оказался Евгений Солонович, и она была опубликована в журнале "Знамя" в прошлом году, причем там ее называют почему-то не скороговоркой, а считалкой.
Тополь топал в Севастополь,
Ну а рядом топал Сева.
Тополь справа, Сева слева.
— Где вы, Сева с тополем?
— Уж под Севастополем.
С внесенными поправками нейросеть согласилась и вот так проиллюстрировала забавную скороговорку про тополь и Севу, которые вдвоем топают в город-герой Севастополь.
В ближайшее время я планирую написать еще несколько статей про вред скороговорок. Если вам интересна такая тема, если хотите знать, какие скороговорки не стоит учить самим, а тем более предлагать детям, подписывайтесь на канал, заходите в гости.