Do you drive much?
- ✅In the driver's seat - Быть во главе, на ответственной должности, "у руля"
💬The nationals must be in the driver's seat.
Национальные представители должны находиться у руля.
- ✅A back-seat driver -Кто-либо, кто дает непрошенные советы
💬why don't you try not being a back-seat driver? почему бы тебе не попытаться перестать давать мне советы!
- ✅A Sunday driver - Неумелый водитель, медлительный водитель
💬I was eager to get there, but I got stuck behind one Sunday driver after another on that trip.