Хотя у большинства детей в королевстве каникулы начнутся в конце следующей недели, у принца Уильяма с больной Кэтрин на их троицу свои планы.
А перед тем, как выдать сообщение об онкологии в пятницу вечером в заявлении, Уэльские забрали детей и уехали в Анмер холл до 17 апреля.
Как пишет The Times, родители решили отрубить связь с миром и сосредоточиться на лечении Кэтрин и отдыхе детей. Как я понимаю, мама пока не нашла нужных слов, чтобы объяснить детям, почему у нее выпали боли и что с ней происходит. ( Про выпадение пишут в английской прессе сегодня, так как у Кейт началась химиотерапия).
Полагаю, что часть оборудования расположена в соседнем Сандрингеме, где отдыхает и лечится периодически и король.
Оба они пропускают пасхальные торжества, по крайней мере, семья Уэльских.
Как я писала свое мнение вчера, трудно будет Уильяму.
«Бремя ложится на принца Уильяма, чтобы управлять монархией в течение следующих нескольких месяцев.»(The Independent ).
Для принца Уэльского несчастья шли один за другим. Сначала его отец, король Чарльз, рассказал, что у него диагностировали рак, а затем пришли новости от врачей о том, что его жена, Екатерина, принцесса Уэльская, также больна раком.
«Нагрузка на наследника престола будет значительным. Он не только должен поддерживать свою жену и отца, но и должен заботиться о своих маленьких детях и заниматься семейным медицинским кризисом в условиях освещения в мировых СМИ. И он должен взять на себя большую часть ответственности за управление монархией в течение сложных месяцев вперед.»( Гэрриет Щервуд).
В своем видеозаявлении, опубликованном в пятницу, Кейт признала роль своего мужа в восстановлении после операции и лечении рака. Как сообщили прессе друзья принцессы,
«Кейт сама, слово в слово написала это обращение к людям. И написала очень быстро».
А сами Уэльские уже поблагодарили всех за добрые пожелания здоровья молодой маме троих детей и будущей королеве.
Пресс-секретарь Кенсингтонского дворца сказал: "Принц и принцесса чрезвычайно тронуты добрыми посланиями людей здесь, в Великобритании, по всему Содружеству и по всему миру в ответ на послание Ее Королевского Высочества.
Они чрезвычайно тронуты теплотой и поддержкой общественности и благодарны за понимание их просьбы о конфиденциальности в настоящее время". Это последнее заявление, которое мы услышим от принца и принцессы на некоторое время.(BBC)
Это сообщение, которое является как благодарностью, так и вежливым предупреждением - пара говорит, что подробности для публики этого диагноза больше не будут публиковать, и они хотят, чтобы их оставили в покое. Это также благодарность за все добрые пожелания.