Ну, во-первых, это не экранизация романа Булгакова. Это как говорят – по мотивам. Хотя крылатые фразы из романа сохранены. Мотив же, красной нитью проходящий через всю картина (2 часа 30 минут), в следующем – связать жизнь самого Булгакова с его творением – Мастером и Маргаритой. Для этого даже подобрали для роли Мастера похожего на Булгакова актера. Роль мастера выписана яркими мазками – это умный и проницательный человек, пришедший в писатели из науки. Ярко прописана роль Воланда, за счет харизматичности актера – однако Воланда гораздо меньше в фильме, чем в книге. Маргарита задумана как интригующий персонаж, но получилась обычная проститутка. Все остальные персонажи, не смотря на маститых актеров, смотрятся как декорации. Для людей, которые не читали это произведение Булгакова, возможно фильм будет смотреться органично. Но вот эти постоянные копирования голливудских «трюков», особенно когда актеры разговаривают между собой тихо, а сопровождающая фильм музыка ездит по ушам как сирена