Полузащитник «Зенита» Педро вспыхнул за неделю: сделал победный дубль в кубковом матче со «Спартаком» (2:1), а теперь забил единственный гол «Балтике» (1:0). Три гола за два матча, которые принесли петербуржцам две победы. С первых двух появлений в старте.
Футбольные соцсети еще после блеска против «Спартака» наполнились чем-то странным. Или уже знакомым, если вы проводите много времени в рилсах.
Теперь такого только больше.
«Зенит» в телеграм-канале на первый гол 18-летнего бразильца за клуб отреагировал кружочком с танцующим енотом. И песней с незамысловатым текстом, где много раз повторяется имя Педро.
Когда полузащитник забил «Балтике», появился тот же енот – выглядит как зарождающаяся традиция. Пост быстро собрал тысячу позитивных реакций, а в комментах песенку уже назвали гимном Педро. А что это вообще такое?
Это мем, взлетевший буквально в последние недели.
В оригинале рефрен «Педро-Педро-Педро Педро Пе» – старт припева из песни итальянской исполнительницы Рафаэлы Карры. По стилю и даже качеству звука ясно, что это давний трек.
Карра выпустила его еще в 1980-м, но сейчас фрагмент песни ожил благодаря ремиксу немецкого диджея Jaxomy. Как это часто бывает в интернет-среде, десятисекундный отрывок пошел жить сам по себе. В мировом интернете он путешествует в совсем разных контекстах, но без енота.
Комбо с милым животным в кружочке – русскоязычный феномен. Причем подтекст тут, судя по всему, отсутствует: дело просто в динамичной музыке, которая совпала с движениями енота.
Техно-версия Pedro теперь – способ выразить яркую эмоцию. Как правило, от события, которое поначалу не выглядело как приятное. Хотя с широким распространением мема эта смысловая деталь перестала быть такой уж важной.
Главное – что человеку от чего-то стало радостно.
Кто первым совместил «Педро-Педро» и енота, неизвестно. Но нет сомнений, что это адаптация прошлогоднего тренда, когда многие снимали для соцсетей своих домашних животных таким образом, что они как будто кружились и танцевали. Сам енот, ставший героем – питомец тиктокера Fleksa, но он изначально запостил зверька под другой трек.
Популярной енота-Педро сделала музыка Рафаэлы Карры – итальянской певицы, актрисы и танцовщицы.
Она была суперзвездой итальянской эстрады в 1970-80-е, ее самую популярную песню A far l’amore comincia tu вы наверняка слышали. Название на итальянском может показаться незнакомым, но мелодия и слова – вероятно, да.
Карру называли королевой итальянского телевидения и местной поп-иконой, она еще в юности снималась с Марчелло Мастроянни, потом переезжала в США ради работы в Голливуде, но вернулась в Италию и покорила родную страну. Она была эпатажной звездой своего времени: например, рисковала появляться в весьма откровенных нарядах, провоцировала этим споры, но умела пользоваться эффектом и конвертировать общественную дискуссию в популярность.
Известно, кстати, что Рафаэла болела за «Ювентус» и даже встречалась с Джино Стаккини – четырехкратным чемпионом Италии в составе «Юве». Но официально замужем за всю жизнь никогда не была. Она умерла в июле 2021-го, в 78 лет.
Сюжет самой песни в том, что одинокая девушка идет по незнакомому городу в чужой стране в городе Санта-Фе и встречает там обворожительного мужчину по имени Педро, влюбляется с первого взгляда и весь отпуск проводит именно с ним, отменяя все остальные планы. Пара строк, под которые танцует енот:
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pe Praticamente il meglio di Santa Fe
Она называет Педро на самом деле лучшим в Санта-Фе. Пе после четырехкратного «Педро» как раз помогает зарифмовать с названием города.
Теперь мы снова слышим этот трек благодаря танцующему еноту и говорим о нем уже после двух подряд результативных матчей Педро.
18-летний Педро – зверь! Разорвал «Спартак» и исправил тактическое самоубийство Семака
Фото: РИА Новости/Владимир Астапкович; United Archives / Arthur Grimm/Global Look Press; fc-zenit.ru/Вячеслав Евдокимов