В 1905 году святитель Нектарий Эгинский написал юным сёстрам только что основанного женского Свято-Троицкого монастыря на острове Эгина такие слова:
«Я получил известие о том, что вас постигло некое искушение и вы растревожились, словно птенцы. Очень плохо, что вы настолько легко смущаетесь и тревожитесь. Если вы не научитесь терпеть искушения, то и в меру совершенства не придёте. Даже если вас будут не только словами, а и палками бить, вы должны терпеть. Ведь с нами Господь! Вы ведь каждый день поёте на Повечерии «С нами Бог»*. Однако, судя по всему, смысл этих слов до вас ещё не дошёл.
Я хотел бы, чтобы вы всего один раз, но не губами, а сердцем, со вниманием, с полным пониманием смысла, прочитали бы текст песнопения «С нами Бог». Если вы поймёте, что на самом деле значат слова «С нами Бог», то я вас уверяю, что ваше сердце придёт в состояние мира.
Знайте, что против вас восстанут сатанинские силы. Они против вас восстанут, а вы пойте: «С нами Бог, страха же вашего не убоимся, ниже смутимся: яко с нами Бог» и так дальше, до конца этого песнопения. Укрепитесь же и будьте мужественны, яко с нами Бог. Если претерпите до конца, то имена ваши будут записаны в Книге Жизни.
Так что буду ждать новостей о том, что Божественная Благодать посетила вас и вернула вам мир».
*С на́ми Бог, разуме́йте язы́цы, / и покаря́йтеся: / Я́ко с на́ми Бог.
Услы́шите до после́дних земли́: / Я́ко с на́ми Бог.
Могу́щии покаря́йтеся: / Я́ко с на́ми Бог.
А́ще бо па́ки возмо́жете, / и па́ки побежде́ни бу́дете: / Я́ко с на́ми Бог.
И и́же а́ще сове́т совещава́ете, / разори́т Госпо́дь: / Я́ко с на́ми Бог.
И сло́во, е́же а́ще возглаго́лете, / не пребу́дет в вас: / Я́ко с на́ми Бог.
Стра́ха же ва́шего не убои́мся, / ниже́ смути́мся: / Я́ко с на́ми Бог.
Го́спода же Бо́га на́шего Того́ освяти́м, / и Той бу́дет нам в страх: / Я́ко с на́ми Бог.
И а́ще на Него́ наде́яся бу́ду, / бу́дет мне во освяще́ние: / Я́ко с на́ми Бог.
И упова́я бу́ду на Него́, / и спасу́ся Им: / Я́ко с на́ми Бог.
Се аз и де́ти, я́же ми даде́ Бог: / Я́ко с на́ми Бог.
Лю́дие ходя́щии во тьме, / ви́деша свет ве́лий: / Я́ко с на́ми Бог.
Живу́щии во стране́ и се́ни сме́ртней, / свет возсия́ет на вы: / Я́ко с на́ми Бог.
Я́ко Отроча́ роди́ся нам, / Сын, и даде́ся нам: / Я́ко с на́ми Бог.
Его́же нача́льство бысть на ра́ме Его́: / Я́ко с на́ми Бог.
И ми́ра Его́ несть преде́ла: / Я́ко с на́ми Бог.
И нарица́ется И́мя Его́, / Вели́ка Сове́та А́нгел: / Я́ко с на́ми Бог.
Чу́ден Сове́тник: / Я́ко с на́ми Бог.
Бог кре́пок, Власти́тель, / Нача́льник ми́ра: / Я́ко с на́ми Бог.
Оте́ц бу́дущаго ве́ка: / Я́ко с на́ми Бог.
Вы читаете отрывок из полного Жития святителя Нектария Эгинского. Русский перевод готовится к печати издательством «Орфограф». Будем признательны за ваши отзывы и пожелания в комментариях
© Электронное издательство Орфограф, 2024
Все бумажные книги преподобного Паисия Святогорца здесь
Все аудиокниги преподобного Паисия Святогорца здесь
Все электронные книги преподобного Паисия Святогорца здесь