Эта фраза — лозунг, который вешают над классной доской в школах Вьетнама. Прочитали, узнали? Это же именно то, что завещал нам великий Ленин: «Учиться, учиться и еще раз учиться». Вьетнамские дети до сих пор живут по его заповедям, а наши, поди, уже и не знают ни этих золотых слов, ни их нетленного автора.
Зато я вспоминаю как минимум 5 дней в неделю. Потому что 5 дней в неделю у меня уроки вьетнамского языка. Я считаю морковки.
Запоминаю, как к кому обращаться.
Учу названия стран.
Выполняю письменные упражнения. Тут в конце заметно, что я уже психанула.
Как видите, толку пока очень мало, одна головная боль. Дау дэй! Это значит: «У меня болит голова». Когда я так говорю, вьетнамцев это почему-то очень веселит.
Но я не обижаюсь. Во-первых, они не со зла. А во-вторых, если у тебя все получается в изучении языка, значит, ты занимаешься недостаточно активно.