Использование словаря при изучении иностранного языка может быть очень полезным. Вот несколько советов о том, как правильно использовать словарь: 1. Используйте контекст: Попробуйте понять значение слова по контексту, прежде чем смотреть его в словаре. Это поможет вам развивать навык понимания слов в естественной среде. Попробуйте понять перевод выделенных слов по контексту: We are renting a holiday cottage in France for three weeks What is the first think you would buy if you had money to burn? 2. Запоминайте фразы, а не отдельные слова: Иногда слово может иметь несколько значений в зависимости от контекста. Поэтому запоминайте слова вместе с фразами, в которых они употребляются. Возьмем слово Drink a soft drink with only an infinitesimal amount of caffeine — безалкогольный напиток с каким-то микроскопическим количеством кофеина iced tea is a cooling drink — чай со льдом - прохладительный напиток ready-to-drink beverage — готовый к употреблению напиток Drink as you have b
Использование словаря при изучении иностранного языка может быть очень полезным. Вот несколько советов о том, как правильно использовать словарь:
1. Используйте контекст: Попробуйте понять значение слова по контексту, прежде чем смотреть его в словаре. Это поможет вам развивать навык понимания слов в естественной среде.
Попробуйте понять перевод выделенных слов по контексту:
We are renting a holiday cottage in France for three weeks
What is the first think you would buy if you had money to burn?
2. Запоминайте фразы, а не отдельные слова: Иногда слово может иметь несколько значений в зависимости от контекста. Поэтому запоминайте слова вместе с фразами, в которых они употребляются.
Возьмем слово Drink
a soft drink with only an infinitesimal amount of caffeine — безалкогольный напиток с каким-то микроскопическим количеством кофеина
iced tea is a cooling drink — чай со льдом - прохладительный напиток
ready-to-drink beverage — готовый к употреблению напиток
Drink as you have brewed. — Сам заварил кашу, сам и расхлёбывай. (посл.)
to drink the bitterest cup of humiliation — выпить горькую чашу унижения
diet drink — низкокалорийный напиток
to drink hard / heavily — пить беспробудно, пить запоем
to drink oneself unconscious — напиться до потери сознания
3. Повторяйте и применяйте: После того, как вы узнали значение нового слова, используйте его в разговоре или напишите предложение с ним. Это поможет закрепить его в вашей памяти.
Использование словаря активно помогает расширить ваш словарный запас и улучшить навыки понимания английского языка!
Топ словарей:
1. Oxford English Dictionary (OED) - один из самых авторитетных словарей английского языка, который содержит подробные определения, происхождение слов и их использование в различных контекстах.
2. Merriam-Webster's Collegiate Dictionary - популярный словарь английского языка, который также предоставляет информацию о происхождении слов и их употреблении.
3. Cambridge English Dictionary - словарь, разработанный Университетом Кембриджа, который содержит разнообразные примеры использования слов и фраз.
4. Longman Dictionary of Contemporary English - современный словарь, который предоставляет информацию о словах и выражениях, используемых в современном английском языке.
5. Collins English Dictionary - еще один популярный словарь английского языка, который содержит широкий спектр слов и фраз, а также информацию об их происхождении и употреблении.