Умберто Эко — знаменитый на весь мир итальянский философ и писатель, опубликовал однажды мастер-класс по текстам. Коротко, шутливо и ясно! Всё работает в любом языке. Делимся переводом.
Перед тем, как начнете, вот вам задачка: читайте и загибайте пальцы, когда найдёте свои собственные косяки. У меня их два! Поехали!
1. Расставляй, запятые, где, следует.
2. Нельзя сказать, чтобы сослагательное наклонение было бы совсем запрещено: наоборот, его представляется необходимым использовать, когда следует.
3. Запомни (хорошенько), что скобки (даже если они кажутся необходимыми) прерывают нить повествования.
4. Постарайся не заработать несварения… от злоупотребления многоточиями.
5. Будь скуп на цитаты. Недаром же Эмерсон говорил: «Ненавижу цитаты. Говори лишь то, что сам знаешь».
6. Не будь избыточен; не повторяй дважды одно и то же; повторять — это расточительство (под избыточностью понимаются бесполезные объяснения того, что читатель уже и так понял).
7. Если не можешь подобрать нужного выражения на литературном языке — это еще не повод прибегать к просторечью: хрен редьки не слаще.
8. Не пользуйся непродуманными метафорами, даже если они кажутся тебе сильными: они подобны лебедю, сошедшему с рельсов.
9. Не будь напыщенным! Экономь восклицательные знаки!
10. Не нужно быть многословным, но не нужно также говорить меньше того, что.
На этом от Умберто Эко — всё. От себя добавлю: пишите о том, про что сами бы с интересом прочитали, тогда получится интересно и остальным.
Понравилась статья? Ставьте пальцы вверх и подписывайтесь на канал, это лучшая благодарность. А в комментариях напишите, сколько своих косяков насчитали?
