На днях произошла забавная история. Значит, германские бывшие комрады решили, что отныне они не будут называть нашего президента собственно президентом. Обстоятельства эти навеяли мне размышления о днях минувших.
Давно это было. Так давно, что, как говорилось ранее, "ни в сказке сказать, ни пером описать". Времена рождения государства нашего можно расценивать с этой позиции как совсем недавние. В такой вот тьме веков теряются те дни. Не было тогда ни русских, ни немцев, ни иранцев с индусами. Были индоевропейцы. Разным они занимались - где пытались сеять и пахать, где охотились, а где и скотоводством занялись. В какой то момент пришли они в движение и стремительно распространились по миру, да так успешно, что и по сей день мир - мир индоевропейцев. Ими он управляется, ими преимущественно и контролируется. Так получилось.
Но то мы отвлеклись. И вот, значит, ходили они на охоту. А в лесу охотник не одинок - там есть и другие охотники, мохнатые да зубатые. Это нынче ружьё даёт двуногому преимущество, да и то - не всегда помогает, а в те времена? Многие ли представляют, что такое встреча с медведем? А тогда? Когда в руках лук или копьё? Вот то-то. Там коли в штаны не навалил - уже герой. Ну, или просто не навалил - времена то дремучие были, не у каждого героя штаны в наличии имелись.
Что тогда, что сейчас - люди суеверны. Это свойство их психики. И чем опаснее и непредсказуемее работа - тем выше, как правило, вера в сверхестественное в том или ином виде. И считают люди, что мысли материальны. Сейчас. А тогда и подавно. И вот, значит, дабы беду не накликать о ней нельзя было говорить - мол, не сказал - не материализовал. Вот какая, значит, хитрость была придумана. А если говорить нужно, то надо её, беду эту, как то по другому называть. Вооруженные этим передовым открытием стали люди называть опасности иносказательно, словам-подменами. Таким образом, большой, лохматый, сильный и главное - крайне непредсказуемый и злобный зверь стал называться индоевропейцами "риктос". Так полагают лингвисты. Что означало это слово - то мы уже не узнаем. Но уже оно было, судя по всему, словом-заместителем, а по научному - эвфемизмом. Потом стал тот зверь называться "бурым" - по цвету шкуры (отсюда и немецкое "Bär") или "едящим мёд" (не "знающим" - как можно подумать, а именно "едящим"; отсюда же и санскритское легко узнаваемое "madhuvad") и далее пошло - поехало: "Косолапый", "Мишка", " Потапыч" и бесчисленное множество иных. И процесс этот не прекратился до сих пор.
К чему я это? Да, собственно к тому, что немцам пора бы придумать эвфемизм, раз нельзя Президента называть Президентом. Дабы беду не кликать. Подсказываю: называйте его просто - "Господин". Или лучше " Наш Господин". Это и проще, и суть отражает, да и в тонусе держать будет. Если же и это сложно, то подойдёт вариант попроще - " Он". Не, даже не так. "ОН" - вот так. Ёмко и по существу. А самый передовой вариант - "Хозяин". Уж точно не забудете.