На сайте "Реддит" иностранцы активно обсуждают фото, сделанное в советской деревушке в 1980 году. На снимке бабушка с мужчиной то ли выгружают, то ли загружают телевизор на сани.
Иностранцы удивлены снимком. Все сводится к мысли: "Неужели советские люди так жили в 1980 году? Ай-ай-ай". А я посмеялась над такой реакцией. Ведь она наглядно демонстрирует пословицу про то, что "в своем глазу бревна не видно".
Дальше я приведу в пример некоторый чуднЫе комментарии иностранцев к нашему фото. И заодно выскажусь по их поводу - почему я считаю подобные мысли иностранцев нелепыми.
"Черно-белое фото в 1980 году? Выглядит так, словно снимали в начале прошлого века".
А ничего, что и в наше время есть фотографы, которые любят делать черно-белые фото. Вот к примеру фото американского мужчинки, позирующего рядом с какой-то ржавой рухлядью. Это фото начала прошлого века? Нет, конечно. Вполне современный снимок - просто черно-белый.
"Какой огромный телевизор. Не умели советские люди делать нормальную технику".
Комментатор как-то позабыл, что в его родной Америке в начале 80-х телевизоры тоже были далеко не миниатюрными "ящиками". И габариты телевизоров - вовсе не показатель качества техники.
"Вы только посмотрите на дом на заднем фоне. Серп и молот - какие же советские люди были зомбированные".
Можно подумать, что в иностранных городах на домах ну никогда не рисовали флаги и гербы. А то как же! Вот пример на фото 1984 года - люди сидят возле стены с нарисованным флагом.
"Сани и лошадь в 1980 году. Какая дикость".
Ха, а в деревнях Америки 40 лет назад не использовали гужевой транспорт, все разъезжали исключительно на машинах? А то как же! Вот пример - американский фермер на фото 1982 года. Что мы видим на снимке? Правильно - какой-то ящик-повозку, в которую запряжена лошадка.
Вот такие несуразные комментарии иностранцев, которые мне захотелось оспорить. Все же не нравится мне, когда люди критикуют то, в чем сами же "плавают", но этого не замечают. Неправильно это, согласны?