Вам не нужно красивое произношение. Вас все и так поймут! Вообще девиз “И так сойдет!” помогает сохранить много сил и энергии. Вы же в какой-то степени сохраняете ваше наследие, не теряете связи с предками, не предаете свою культуру. Испанцам кажется, что ваша интонация грубая и агрессивная? А вы не апельсин, чтобы всем нравится. Пусть привыкают! Сколько у вас уроков испанского в неделю? Один? Вот и не надо больше. Пусть преподаватель старается, ведь вы ему платите, это же его работа вас научить. Вы-то при чем? Преподаватель сказал, что вам надо делать? Смех какой! Вы же умный, взрослый, образованный человек! Вы сами знаете, как надо и что для вас лучше. В конце концов, это же наверняка не свод строгих правил, скорее рекомендации, из которых вы можете делать только то, что захотите. Что вы сказали преподавателю на первом уроке? Хотите говорить? А потом саботируете задания типа “расскажи, скажи” и упорно молчите? Правильно! Пусть он попотеет. Вы же крепкий орешек, а он сразу должен был
- Вам не нужно красивое произношение. Вас все и так поймут! Вообще девиз “И так сойдет!” помогает сохранить много сил и энергии. Вы же в какой-то степени сохраняете ваше наследие, не теряете связи с предками, не предаете свою культуру.
- Испанцам кажется, что ваша интонация грубая и агрессивная? А вы не апельсин, чтобы всем нравится. Пусть привыкают!
- Сколько у вас уроков испанского в неделю? Один? Вот и не надо больше. Пусть преподаватель старается, ведь вы ему платите, это же его работа вас научить. Вы-то при чем?
- Преподаватель сказал, что вам надо делать? Смех какой! Вы же умный, взрослый, образованный человек! Вы сами знаете, как надо и что для вас лучше. В конце концов, это же наверняка не свод строгих правил, скорее рекомендации, из которых вы можете делать только то, что захотите.
- Что вы сказали преподавателю на первом уроке? Хотите говорить? А потом саботируете задания типа “расскажи, скажи” и упорно молчите? Правильно! Пусть он попотеет. Вы же крепкий орешек, а он сразу должен был понять, что вы просто так никому не сдадитесь.
- Ничего ни в коем случае не учите! Скажите, что вы старый. А лучше пеняйте всё на плохую память, в конце концов в детстве это работало. А сейчас что изменилось?
- Вам дали советы, как учить? Вас просто хотят обвести вокруг пальца! Что значит память развивается в течение всей жизни? Что значит, слова учить тяжело только по началу, а потом проще? Глупости! Таких примеров в вашем окружении нет. Есть примеры у преподавателя? Ну так и это наверняка неправда.
- Ни в коем случае ничего не повторяйте! Еще запомните. Вы же для преподавателя стараетесь, еще чуть-чуть, и ему просто нечему будет вас учить, а вы уже почти друзья. Куда он без вас?
- Грамматика не нужна! Если быстро и уверенно называть слова и ставить между ними какие-то предлоги, вас поймут. Поймут и ладно, вам больше и не надо, вы же не претендуете на какой-то там статус образованного и грамотного человека.
- А если не поймут, повторяйте это же громко и четко. Несколько раз, до них обязательно дойдет, нужно просто проявить твердость.
- Ни в коем случае не используйте жесты и мимику. Вы же не клоун! Они хотят просто сделать из вас посмешище, вот и притворяются, что не понимают. Вы молодец! Видите их насквозь!
- Не смотрите фильмы с субтитрами, вы же все время просто читаете на русском, оно вам надо?
- Не слушайте песни на испанском, они там такую ерунду поют! Какая-то любовь-морковь, ерунда всякая.
- Не читайте ничего на испанском! Серьезная литература вам не по зубам, а элементарные детективчики - это не ваш уровень.
- Не надо ни с кем знакомиться! Достаточно просто посмотреть ролик, в котором вам расскажут ОДНО, но очень полезное слово. Вы же за день можете много таких роликов посмотреть.
- И вообще обучение - это процесс, вы же не достигатор. Что значит сколько вы уже учите? Сколько надо, столько и учите. И что это за противное словечко “уже”?
- Если вы переехали в страну, ни в коем случае не учите язык. Везде полно русскоговорящих, а если этим испанцам понадобиться что-то от вас, так пусть русский учат.
- Да! И ни в коем случае не ходите в Olivar.Club, мы говорим сразу, работаем только на результат и не принимаем отговорок типа “у меня нет способностей”.