Spend или waste, а может spare?
тут на примерах будет понятней:
I want to spend time in Italy. Я хочу провести время в Италии. Проводим время и тратим деньги с пользой.
He is not going to waste time. Он не собирается терять время даром.
Waste money сорить деньгами + бессмысленные покупки
Усилия тоже могут быть безрезультатны:
All his efforts were wasted. Все его усилия были тщетны.
Spare time наше свободное время или spare time уделить время
I can't spare you any time, I am so busy. Времени на вас у меня нет.
Это основное, что нужно знать про данные слова.