«Божественная комедия» с иллюстрациями Дали – вершина графического искусства гениального испанца стала частью экспозиции Главного штаба Эрмитажа. «Я хочу, чтобы мои акварельные иллюстрации к Данте напоминали легкие следы влаги на божественном сыре, были пестрыми и блестящими, как крылья бабочки». Сальвадор Дали. Дневник одного гения. 19 мая 1960 г. Цикл акварельных иллюстраций к «Божественной комедии» был создан по заказу итальянского правительства к семисотлетнему юбилею Данте. Поверь — когда в нас подлых мыслей нет,
Нам ничего не следует бояться.
Зло ближнему — вот где источник бед,
Оно и сбросит в пропасть, может статься. Два гения, два великих творца, один из них - мастер кисти, другой - мастер слова. Дали нарисовал по одному рисунку на каждую тысячу строк поэмы. Нет, счастье смертных — в собственных руках.
Все люди — властелины над собою.
Ответа не ищите в небесах:
Есть сила та, что разумом зовется.
И взвесить вы способны на весах
Добро и зло.
Покуда сердце бьется свободою,
Вам с
«Божественная комедия» с иллюстрациями Дали – вершина графического искусства гениального испанца стала частью экспозиции Главного штаба Эрмитажа.
«Я хочу, чтобы мои акварельные иллюстрации к Данте напоминали легкие следы влаги на божественном сыре, были пестрыми и блестящими, как крылья бабочки». Сальвадор Дали. Дневник одного гения. 19 мая 1960 г.
Цикл акварельных иллюстраций к «Божественной комедии» был создан по заказу итальянского правительства к семисотлетнему юбилею Данте.
Поверь — когда в нас подлых мыслей нет,
Нам ничего не следует бояться.
Зло ближнему — вот где источник бед,
Оно и сбросит в пропасть, может статься.
Два гения, два великих творца, один из них - мастер кисти, другой - мастер слова.
Дали нарисовал по одному рисунку на каждую тысячу строк поэмы.
Нет, счастье смертных — в собственных руках.
Все люди — властелины над собою.
Ответа не ищите в небесах:
Есть сила та, что разумом зовется.
И взвесить вы способны на весах
Добро и зло.
Покуда сердце бьется свободою,
Вам соблазны не страшны
И зло всегда в осадке остается.
Автору удалось точно подметить образы детали: благодаря им читатель совершает невероятное путешествие из Ада в Чистилище и Рай, всякий раз приоткрывая загадку потустороннего мира.
Нельзя, чтоб страх повелевал уму;
Иначе мы отходим от свершений.
Бездействие бессмысленно и вредно.
Встань, человек, усталость отведи
И с мужеством, которое победно
Влечёт к борьбе, вослед за мной иди,
Покуда не иссякла сила в теле,
Туда, где ждёт награда впереди.
Страшнее зла, пожалуй, не назвать,
Чем ложь, от всех скрываемая или бесстыжая.
Мы знаем, что вражда всегда во лжи нуждается и силе.
Кто ближних обирает без стыда, напрасно молит у небес прощенья.
Обман — людской порок. И он всегда карается Творцом без промедленья.
И гнусный лжец, и бессердечный тать в аду познают страшные мученья,
Где не сойдет к ним Божья благодать.
Коль темное отныне ясным стало,
То на слово поверить можешь мне:
Подпорчено то древо, что стояло
На тверди, разрастаясь в вышине.
И мне одно добавить остается:
Тот сможет голод утолить вполне,
Кто на тропу неправды не собьется.