Перед вами — монгольский ярлык. А точнее письменное повеление или льготная грамота монгольских ханов подвластным им светским и духовным владыкам. Было время, когда все великие русские князья ездили в столицу Орды за Верительной грамотой на великое княжение.
Чуть позже слову стали придавать дополнительные значения. Так, "ярлыком" стали называть любой бумажный документ, в том числе и ценники на товарах. Тут за дело взялись русские купцы, которые активно начали пользоваться ярлыками, чтобы выделить свои товары на фоне других.
И со временем слово «ярлык» потеряло своё грозное и величественное первоначальное значение в русском языке. Последние столетия в обиходной речи оно употребляется исключительно при обозначении этикетки или клейма. А "великие ярлыки" на княжение остались только в летописях и музеях истории.
