Продолжаю публикацию некоторых материалов, связанных с моей текущей виртуальной фотовыставкой «Белый цвет» из цикла «С фотоаппаратом - по некоторым регионам России».
Предыдущие материалы это серии публикаций можно смотреть :
I continue to publish some materials related to my current virtual photo exhibition "White Color" from the cycle "With a camera - in some regions of Russia".
Previous materials are a series of publications that can be viewed :
здесь, здесь, здесь ,здесь , здесь , здесь и здесь
Часть первая . О Дмитриевском соборе Part one . About St. Demetrius Cathedral
После того как центр российской государственности перешел от Киевской Руси к Владимиро-Суздальскому княжеству, стали строиться белокаменные православные храмы в русле Византийской православной традиции. Сегодня во Владимирской области сохранилось 8 белокаменных храмов, которые с 1992 года включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. В 2012 году, в период, когда я еще жил на Урале, мною была совершена творческая поездка по фотографированию этих белокаменных храмов. В четырех населенных пунктах: Владимир, Суздаль, пос. Кидекша, пос. Боголюбово.
В этой публикации я расскажу об одном памятнике наследия - Дмитриевском соборе в г.Владимире.
After the center of Russian statehood passed from Kievan Rus to the Vladimir-Suzdal Principality, white-stone Orthodox churches began to be built in line with the Byzantine Orthodox tradition. Today, 8 white stone temples have been preserved in the Vladimir Region, which have been included in the UNESCO World Heritage List since 1992. In 2012, during the period when I was still living in the Urals, I made a creative trip to photograph these white stone temples. In four localities: Vladimir, Suzdal, village Kideksha, village Bogolyubovo.
In this publication, I will tell you about one heritage monument - the Dmitrievsky Cathedral in Vladimir.
Дмитриевский собор возведен князем Всеволодом Большое Гнездо (1194–1197). Это была домовая церковь князя. В основе собора лежит однокупольный четырехстолпный трехапсидный храм. Тонкие высокие окна подчеркивают вертикальный ритм сооружения, который гасится аркатурным поясом с богатой резьбой по камню — фигуры святых и растений. В основе скульптурной декорации храма лежит глубоко продуманная программа, связанная с символическим выражением религиозных идей и прославлением княжеской власти. Которое было главной идеей фасадной скульптуры собора, поэтому на ней изображено множество геральдических символов — львов, орлов, грифонов, кентавров, сцен охоты, борьбы зверей и т. п.
Дмитриевский собор – одна из самых выдающихся построек того времени, прославившаяся своим белокаменным убранством, благодаря которому его часто сравнивают с «драгоценным ларцом» и «каменной поэмой». 2011 г.
Dmitrievsky Cathedral was built by Prince Vsevolod the Big Nest (1194-1197). It was the prince's house church. The cathedral is based on a single-domed four-column three-apse temple. Thin high windows emphasize the vertical rhythm of the structure, which is extinguished by an arcature belt with rich stone carvings — figures of saints and plants. The sculptural decoration of the temple is based on a deeply thought-out program related to the symbolic expression of religious ideas and the glorification of princely power. Which was the main idea of the facade sculpture of the cathedral, so it depicts many heraldic symbols — lions, eagles, griffins, centaurs, hunting scenes, fighting animals, etc.
Dmitrievsky Cathedral is one of the most outstanding buildings of that time, famous for its white stone decoration, thanks to which it is often compared to a "precious casket" and a "stone poem". 2011
Фрагмент ПЕРВЫЙ художественного фильма «Андрей Рублёв» (1966г. Реж. А.Тарковский), в котором виден ДМИТРЕВСКИЙ СОБОР. A fragment of the FIRST feature film "Andrei Rublev" (1966 Directed by A. Tarkovsky), in which the DMITRIEVSKY CATHEDRAL is visible.
Фрагмент ВТОРОЙ художественного фильма «Андрей Рублёв» (1966г. Реж. А.Тарковский), в котором виден ДМИТРЕВСКИЙ СОБОР. A fragment of the SECOND feature film "Andrei Rublev" (1966 Directed by A. Tarkovsky), in which the DMITRIEVSKY CATHEDRAL is visible.
-------------------------------------------
Ну вот пока и всё!
Спасибо за внимание!
На мои электронные книги на русском языке можно подписаться на издательской платформе ЛитРесс: Самиздат.
На мои электронные книги на английском языке можно подписаться на издательской платформе Ridero
Моя страница продаж книг на Амазоне здесь
До новых творческих встреч!
Оглавление всех публикаций, публикуемых на Яндекс. Дзене, я размещаю на официальном сайте "Студия фоторабот С.И.Щёкотова-Александрова"
--------------------------------------------------------------------