Наталья Дёмкина в начале своей лекции «Азбука японской эстетики: югэн» говорит:
"Японцы хотят приобщить к красоте, а не просто рассказать о ней, они не стремятся выразить это словами, а мы привыкли рассуждать и давать определение".
- рекомендую все ее лекции о японской эстетике, которых более восьми.
Да, за пределами слов могут остаться важные детали. И чувства бывает так много, что его невозможно уместить в слова. Однако, категорий красоты и слов, которые их означают, в японском языке много.
Как я уже упоминала - весенняя красота первоцветов это моно-но аварэ - светлое, быстро ускользающее состояние, как если бы мы созерцали радость людей, не познавших потрясений. Оставим их в марте.
И, вот, новость, мне предложили оставить "сад" в Арт-коробке и дальше, на апрель.
Продолжение проекта будет уже ближе к понятию югэн. Элегантность, спокойствие и глубина. Люблю апрель за чёрную, насыщенную влагой землю, дожди, паузу перед переходом к лету, и самую красивую в году зелень.
