Найти в Дзене
Язык Дроздов

Как понять порядок слов в английском языке?

Hello! Думаю, многие помнят «правило» порядка слов в английских предложениях - сначала подлежащее, потом сказуемое, ну и далее (дополнение, обстоятельство и тд) Да, чаще всего это так, но бывают случаи, когда прямой порядок слов нарушается. И это тоже правильно! Это называется инверсией ⭐️ Например, многие скорее всего сталкивались с предложениями с So do I, Neither do I - I don’t like this song (мне не нравится эта песня). - Neither do I (мне тоже). ⭐️ Также, мы все знакомы с оборотами с there/here - Here is my husband! - Вот и мой муженёк! ⭐️ Не забываем про предложения-пожелания - May the force be with you! - Да пребудет с тобой сила! (Лайк за звёздные войны) ⭐️ И конечно, ещё инверсию можно встретить в предложениях, начинающихся со слов hardly, not only, never и подобных - Hardly had cooked my dinner, she came back. - Только я приготовил обед, она вернулась.

Hello! Думаю, многие помнят «правило» порядка слов в английских предложениях - сначала подлежащее, потом сказуемое, ну и далее (дополнение, обстоятельство и тд)

Да, чаще всего это так, но бывают случаи, когда прямой порядок слов нарушается. И это тоже правильно!

Это называется инверсией

⭐️ Например, многие скорее всего сталкивались с предложениями с So do I, Neither do I

- I don’t like this song (мне не нравится эта песня).

- Neither do I (мне тоже).

⭐️ Также, мы все знакомы с оборотами с there/here

- Here is my husband!

- Вот и мой муженёк!

⭐️ Не забываем про предложения-пожелания

- May the force be with you!

- Да пребудет с тобой сила! (Лайк за звёздные войны)

⭐️ И конечно, ещё инверсию можно встретить в предложениях, начинающихся со слов hardly, not only, never и подобных

- Hardly had cooked my dinner, she came back.

- Только я приготовил обед, она вернулась.