Понятия «копия» и «репродукция» — ключевые термины в искусстве. Они помогают определить степень подлинности и художественной ценности произведений. В русском языке точных эквивалентов для этих терминов нет, «повторение», «воссоздание» и «воспроизведение» не передают всей глубины значений заимствованных слов.
В чем же разница между копией и репродукцией? Нет, дело не только в цене — иные копии по цене приближаются к оригиналу. А в чем еще?
Копия
В живописи копирование подразумевает точное воссоздание произведения. При этом копии могут быть свободными и техническими. Технические — это полное воссоздание оригинала, включая не только само изображение, но и его основу — бумагу, доску или холст. Создать такие копии на заказ еще не каждый художник сможет, это требует определенных навыков и знаний не только в области техники живописи, но и в сфере истории искусства, на уровне хорошего реставратора.
Техническими копиями часто замещают оригиналы на общедоступных выставках с целью их защиты от повреждений или кражи (и это не значит, что в запасниках музея оригинала нет).
Свободная копия обычно внешне похожа на оригинал, но при ее создании используются различные техники или холсты другого размера. Чаще всего свободные копии художники пишут для собственного удовольствия или в качестве учебного материала — в музее или по репродукции.
Реплика — это не копия
В отношении скульптурных произведений часто используют термин «реплика», что в корне неверно: это не синоним слова «копия». Реплика может отличаться от оригинала размерами, материалом или отдельными деталями. Если провести аналогию с товарами народного потребления — это Gucci и Gussi.
Репродукция
Репродукция — тоже форма копирования, но с использованием других технологий, чаще всего это печать — на бумаге, холсте. При обработке готового изделия фактурным гелем достигается эффект «картины маслом». Сходство с оригиналом — 99,99%, цена — доступная. Но есть минус: репродукция — это не творчество. И копия паспорта — это все равно репродукция.
Еще статьи о словах:
Подписывайтесь на наш канал! Будет еще интереснее!