Есть выражение:
"Можно девушку вывести из деревни, но деревню из девушки - никогда".
Вы согласны? Я - отчасти. Знаю таких, кто давно провинцию покинул, образование получил, научился есть ножом и вилкой, говорить "кладут" вместо "ложат", но что-то проглядывает порой. Также и породу выбить из оказавшейся в тяжелых условиях интеллигенции сложно.
Вспоминается героиня Ренаты Литвиновой из фильма "Граница", судьба закинула в далекий гарнизон, брак ее - мезальянс явный, но она и там не меняет свои базовые настройки. Как мужу сказала, что женщины из их рода дырявые носки выбрасывают)) И даже в лес нарядная ходит)
Выделяется она на общем фоне, конечно.
И "девушка из деревни" тоже выделяется.
Я сейчас никого обидеть не хотела, просто рассуждаю, думая, как могла бывшая пацанка Люмье стать другой.
Вспомните "Пигмалион" Бернарда Шоу, восхитительная экранизация произведения - "Моя прекрасная леди".
Я цитирую порой, люди смотрят удивленно на фразу вроде "Кто шляпку спёр, тот и тетку укокошил". По-моему, это шедевр!
А вот:
Это дело личного характерУ.
Или это:
Господь, ты человек иль нет?
Я так тоже иногда вверх говорю))
— Вы не признаете морали?
— Нет, мне она не по карману.
А вот и ответ на мои раздумья:
Разница между леди и цветочницей не в том, как они себя ведут, а в том, как с ними ведут себя другие.
Спасибо, великий драматург! Все так.
Надежда Люмье была еще грубее, чем Элиза Дулиттл. Она и не пыталась быть женственной, перьев не носила, платьев тоже.
Можно из такого чуда в перьях сделать леди?
Хиггинс выигрывает пари, но мне кажется, что уроки не пошли бы на пользу, если бы не сильнейший мотиватор - любовь. Элиза влюбляется в своего учителя-мучителя.
Так и у деревенской хулиганки Нади случилось. Ну, почти так)
После окончания вечерней школы, Надежда не стала учиться дальше. Мать старая, братья и сестры непутевые. Решила работать. Сначала в бар пошла, как сестра. Но там ее быстро на выход попросили... за хамство. Да, сестренка Нина тоже не из высшего общества была, вести себя не умела, но природный оптимизм несколько нивелирует дурные манеры, она улыбается и старается всем нравиться. А Надя - нет. Ей плевать кому она там несимпатична.
Ах, Боже мой, какая жалость,
Вам не к лицу мое лицо))
Да чихала она на мнение что работодателя, что клиентов.
В паре магазинов тоже не прижилась. И сделала вывод, что работу ей надо искать "подальше от людей".
Я так смеялась, когда Надя это рассказывала.
-Подальше - это где? В лесу?))
-Ну почти) На складах, охранником.
И рассказывает, что устроилась в военную часть охранять склады.
Вообще людей нет, стоишь себе на посту, а вокруг никого - красота!
Как ее туда взяли, правда, не знаю, но к моменту нашего разговора, Надя служила там уже не один год. Работа кажется простой, но я с ужасом слушала, как девушке приходится стоять часами между этих складов хоть в дождь, хоть в лютый холод.
Да нормально. Бушлат, термобелье... Ну топать приходится побольше, греться нам можно заходить каждые два часа.
Два часа!!! Это ж выстоять еще надо на морозе!
Вот мороз-то и выступил в роли свата между Надей и прапорщиком Володей. Он на нее поглядывал давно, пытался разговаривать, шутить, когда пересекались. Но Надя, со свойственной ей прямотой сказала ему:
Чё надо?
А дальше вообще цитировать нельзя.
Володя опешил, он не слышал, чтобы девушки вот так умели. Сам-то не умел, у них в семье не принято выражаться.
Да они вообще ИНТЕЛЛИГЕНТНЫЕ!
Поледнее слово Надя произнесла зловещим шепотом))
Помню, батя его мой стул отодвинул, когда в первый раз в гости пришла, за стол сесть собралась, а я вообще не поняла чего это он. Мне садиться или нет? Или место чужое? Чего он за стул схватился?))
Наде самой смешно вспоминать.
И мама его тоже вся ТАКАЯ.
Опять зловещий шепот))
Она как вы, в смысле - учительница, только вы попроще. С вами можно как есть говорить, а там думать надо, слова подбирать.
Так вот, вернемся к морозу и Володе. После крещенских у нас еще китайские наступают, это когда ветер до костей пробирает, сколько не надень на себя. А в совокупности с минус 30 - вообще находиться на улице невозможно. Я от машины до магазина бегом)
А Надя стоит на посту, с ноги на ногу переминается, прыгает периодически. Мимо идет Володя, раз прошел, другой. Все поглядывает, как Надя скачет. Осмелился, подошел:
-Надежда, давай я за тебя постою, иди погрейся.
-Не положено!
-Да ладно, нет никого. Иди, там чайник вскипел в кандейке.
-Не положено!
Такая вот упертая.
Он ушел, но вернулся с термокружкой. И, опередив ожидаемое "не положено", быстро в руки ей сунул и почти убежал)) Надя чай выпила, кружку в снег определила. Так отстояла оставшееся время и пошла возвращать Володе его имущество. А он уже сменился. Так кружка оказалась у Нади дома, оставлять в помещении не решилась, мало ли что. А в следующую смену умудрилась ее забыть. Неловко вышло. Сама к нему подошла:
-Я... это самое... кружку твою забыла.
-Ничего, давай я тебя домой подвезу, как раз заберу.
И вот так завязались отношения. Развивались они долго, другой бы не выдержал. Дикарка шипела и огрызалась на каждое нарушение ее личного пространства, ближе 1.5 метров - нельзя.
-Сколько раз я его посылала! Сейчас вспоминать стыдно.
-А он тебе совсем не нравился?
-Да очень даже нравился! Просто я не привыкла, чтобы вот так со мной, ну как-будто я какая... леди что ли.
Это "леди" прозвучало еще хуже, чем "интеллигентная"))
Из ее рассказа я поняла, что у нее вообще никакой любви, свиданий, романтики никогда не было. Общалась с гопотой на приятельском уровне, свой пацан.
Но капля камень точит. Закончилось тем, что Надя к прапорщику переехала. Здесь Пигмалион за Галатею и принялся. Потихонечку вкус менял, фильмы вместе смотрели "какие надо", музыка в машине - не "Воровайки". И даже книги они читали параллельно. Это что-то вроде игры у них получалось. Прочитали главу, потом в мессенджере загадка из эмодзи - о чем? Прикольно, мы с мужем тоже так иногда играем, но не о книгах, а событиях из прошлого.
И манеры изменились, и привычки, и речь. Конечно, видно, что консерваторий не оканчивала, но излагает складно (я же говорила, что Надя совсем не дурочка), нецензурных выражений нет. Как вспомню ее, сквозь зубы у крыльца "вечерки" сплевывающую - другой человек.
От семейства Люмье почти ничего не осталось, Надя вполне влилась в семью Володи. Никто не посмеивался, грубо не одергивал, а на мягкое свекровино "Наденька, тОрты. Надюша, тюль - он мой" она мудро не обижалась, старалась запомнить.
Еще больше стала стараться, когда родился сын.
Я хочу чтобы он рос по-другому. Не как мы в деревне. Чтобы правильно разговаривал, умел в людях себя вести. Перед каждым сном, дневным и вечерним, ему книжки читаю. Самой интересно! Я не знала ни Маршака, ни Чуковского. Особенно Михалков нравится, про дядю Степу там или как девочки учительнице вазу покупали))
Служит Надя все там же, не хочет ничего менять, хотя муж уговаривает.
Мне удобно. Смену отстояла и двое суток дома. И на посту Володя меня научил аудиокниги слушать, вообще время летит, когда интересно.
Мама Надежды уже давно на пенсии, помогает с внуком, он ее радость на старости лет. До чего страшно своих детей пережить.
Вот снова возвращаюсь к своим рассуждениям в начале статьи. Можно изменить в человеке то, что заложено в детстве?
Володя деревню из девушки почти вывел.
Это благодаря любви?
Его терпению?
Или ее французские корни к тому располагали, порода через поколения проявилась?
Как думаете?