В начале своего канала я рассказывала о нашей семейной традиции, когда на какой-нибудь праздник мы заказываем еду, выбираем фильм и всей семьей его смотрим. В этот раз выбор пал на анимационный фильм режиссёра Уэса Андерсона «Остров собак».
Бывает, что выбранные фильмы или мультфильмы «не заходят». Как, например, произошло с одним из фильмов, которые я выбрала для просмотра в новогоднюю неделю: мы сели смотреть его с детьми, с настроением наступающего праздника – а герои начали заниматься довольно горячим сексом уже на 32-й минуте просмотра. И даже без каких-либо элементов новогоднего декора! Безобразие!!
Но в случае этого мультфильма лично я затаила дыхание уже на первых кадрах. Дочь восхищенно затихла, шикая на случайный шум. Даже сын сосредоточился и просмотрел все, до последней минуты (а чаще всего он просто встает и уходит). Потому что и посмотреть в мультфильме есть на что, и восхититься – есть чем.
Говорят, «что бы ты не делал – всегда найдется азиат, который сделает это лучше тебя». Моей первой мыслью было то, что режиссер фильма – азиат, и это сделано даже круче, чем шедевры Миядзаки.
Если разобраться, они работают в абсолютно разных техниках, и сравнивать их не совсем корректно. Хотя след творчества Миядзаки в мультфильме присутствует.
Тем не менее, режиссер фильма Уэс Андерсон – американец, волшебник современного кино, создающий фильмы для взрослых, которые сохранили в себе детское восприятие мира. Его работы можно узнать практически сразу:
- по идеально выстроенной симметрии кадра – герои будут располагаться по центру и смотреть зрителю в глаза,
- по тщательно подобранной палитре кадра,
Большая часть действия "Острова собак" происходит на свалке — острове-помойке, куда, как в гетто, ссылают из японского города Мегасаки всех собак. В результате кадр заполняется грязными серо-коричневыми оттенками. Режиссер решился на такой шаг, решив продемонстрировать творческую многогранность, заявить, что он умеет снимать социально значимое кино. Новая цветовая палитра заостряет внимание зрителя на серьезности высказывания, ведь уничтожение собак — это метафора геноцида.
В зависимости от поворота сюжета, цвета в фильме могут меняться или вовсе пропадать.
- по потрясающей детализации – все окружение персонажей тщательно продумано.
И вы только посмотрите на шикарный театр кабуки в мультфильме!
Сюжет рассказывает о 12-летнем Атари и бесстрашной репортерше - девочке Трейси, которые сражаются с коррумпированным и нетерпимым мэром Кобаяси и спасают свой город и собак, сосланных на остров-свалку из-за собачьего гриппа.
Впервые мультфильм был представлен на 68-м Берлинском кинофестивале, став первым в истории анимационным фильмом открытия – и сразу получил «Серебряного медведя» за лучшую режиссерскую работу.
Мультфильм серьезен, глубок и актуален: явственно и четко звучат темы «мы в ответе за тех, кого приручили» (Атари, спасая свою собаку, выступает, как потомок Маленького принца, только более решительный), гуманного обращения с животными, борьбы против тирании и ущемления прав любой социально незащищенной части населения (схожесть собак и беженцев видна невооруженным глазом).
Все повествование было создано с помощью стоп-моушн анимации, самой затратной по времени и количеству работы среди кинематографических форм, и снято с поистине азиатским перфекционизмом:
- вся душевность, юмор и изобретательность фильма «Остров собак» сложились из 130 000 кадров, создающих ощущение полного погружения, потому что при такой технологии в день можно снять НЕСКОЛЬКО СЕКУНД анимационного проекта.
Ну, реально – забываешь, как дышать!
- в съемках мультфильма участвовала настоящая мини-армия кукол, как людей, так и собак, всех размеров – от больших и средних до совсем крошечных. Прежде, чем были созданы движущиеся куклы, каждый герой обрел прототипов в виде глиняных скульптур и фигурок 3D-печати, и количество только конечных вариантов для съемок составило около 1000. Где-то 500 человек и 500 собак. Даже чуть больше.
Более 1000 кукол!
- каждая деталь фильма имеет множество вариантов и функций в более чем 200 декорациях! Даже собачий мех и дым были анимированы вручную. Ради подробной и реалистичной анимации для каждой куклы были отдельно созданы «сменяющиеся» части лица, имитирующие мимику. Так, художницей, работавшей над образом Трейси, было кропотливо прорисовано по 297 веснушек на 74 вариантах лица, что составило в сумме 22 000 штук.
Я не поверила сразу, что это – куклы. Мы спорили, пока дочь не ткнула меня носом в обзор из Интернета. Пришлось поверить – и восхититься!
- аниматоры специально приводили в студию своих питомцев и наблюдали за ними, анимируя с натуры - мимика четвероногих героев должна была быть экспрессивной и понятной, но при этом оставаться в «собачьих» рамках.
- перфекционизму команды и режиссера «подверглись» также декорации и некоторые спецэффекты: дым, пар или вода – все это не компьютерное, а настоящее, шипящее или булькающее. Каждая сцена продумана таким образом, чтобы глаз» зрителя не заскучал.
- ради сцены с приготовлением суши
это божественно, честное слово – прямо пошаговый рецепт!
команда аниматоров сначала несколько недель дотошно изучала японскую традиционную кухню, ее ингредиенты, их разновидности, все-все оттенки, консистенции и т.д., чтобы потом на протяжении целых 6 месяцев снимать те несколько минут, которые войдут в мультфильм!
Процесс работы над мультфильмом лучше увидеть здесь.
Своеобразной «пасхалкой» в мультфильме стала сама Йоко Оно, которая озвучила ассистентку ученого-оппозиционера.
Все, кто еще не смотрел «Остров собак» или смотрел в дубляже, – обязательно постарайтесь увидеть ленту с оригинальной озвучкой.
Мне очень понравилась фраза, которую я вынесла в название своей статьи – она полностью соответствует действительности. Мультфильм пропитан Японией: это настоящий, любовно собранный, конструктор из узнаваемых примет японской культуры и быта: театр кабуки, хокку, бэнто, самураи, сакура, отголоски фильмов Акиры Куросавы и анимации Хаяо Миядзаки.
Источником вдохновения послужили и гравюры XIX века работы великих Хиросигэ и Хокусая. Созданные в стиле укиё-э (картины быстроменяющегося, текущего мира), гравюры передают ускользающие моменты наслаждения, изображая красивые пейзажи, дальние путешествия, животный и растительный мир, гейш и актеров театра кабуки. Художники, работавшие над мультфильмом, знакомились с богатыми коллекциями гравюр в Музее Виктории и Альберта в Лондоне.
Масштаб, да? А с чем, позвольте узнать, знакомились создатели мультфильма «Три богатыря и пуп земли»?
В целом, сюжет «Острова собак» перекликается с японской поп-культурой и работами великих японских режиссеров: Ясудзиро Одзу, Акиры Куросавы и Сейдзюна Судзуки. Уэс Андерсон в одном из своих интервью признавал: «Наш фильм - отражение творчества целого ряда японских кинематографистов и японской культуры, но основное влияние оказал, конечно, Акира Куросава».
Я до сих пор чувствую безграничное восхищение настолько тщательным подходом к работе и получившимся в результате этого шедевром! Проведите вечер с семьей, посмотрите этот мультфильм – и это будут одни из лучших полутора часов в вашей жизни!
А здесь можно посмотреть огненное выступление барабанщиков Taiko, музыка которых задала ритм всему мультфильму.
И, кстати, если быстро произносить название фильма на английском, то получится «I love dogs» («я люблю собак»). Здорово, правда 😊 ?!
#фильм, #островсобак