Недавно отдыхал в Египте, в городе Шарм Эль Шейх. Шарм Эль Шейх находится на Синайском полуострове и считается элитным курортном Египта. Здесь проходят важные политические и культурные мероприятия, всё побережье состоит из территории отелей, очень много туристов и невероятно высокий уровень сервиса. Есть масса объектов культурного наследия, музей древней египетской культуры, невероятно красивые мечети. Весьма близкая мне культура, замечательная страна и очень интересные люди. Этому нужно посветить отдельный рассказ. Но сейчас речь пойдет об интересной находке, которую я привёз из этого путешествия. И, возможно, оставил свой культурный след на земле фараонов. Sharm el Sheikh переводится на русский язык как Бухта Шейха. Я придумал сделать дополнительный туристический логотип города, не противоречащий сложившейся айдентике. В исходном логотипе города есть только одно слово SHARM, оно дополнено арабской версией названия города, которое удачно рифмуется с европейской версией и представляет с ним единую графическую структуру. Визуальный акцент сделан на последней букве M, которая транслируется с отражением по горизонтальной оси вниз и превращается в арабское начертание. Два этих сходных графических элемента часто используются отдельно от надписи как самостоятельный узнаваемый символ. Латинскими буквами читается только слово Sharm. Изучая визуальный материал , я заметил любопытное сходство этого базового фирменного элемента с латинской буквой H, не уверен что это сделано специально, хотя не исключаю этого. Как бы оно там ни было, это явилось двигателем для развития моей мысли и я попробовал создать дуальную версию логотипа, в которой будет присутствовать полное название города, более европеизированную и удобную для туристического использования, при этом не теряющая своих изначальных корней, стиля линий и атмосферы. Название города переводится дословно как "бухта шейха". Простыми средствами шрифтового минимализма я передал образы морского залива, волшебного отражения в воде, месяца и звёзд. А так же добавил в коллекцию новую иконку в виде верблюда, собранного из все тех же узнаваемых линий.
