Найти тему

Как экранизации романов влияют на их продажи

Резкий всплеск продаж книг заметили несколько участников рынка. Интерес к литературным произведениям вызвали экранизации, вышедшие в этом году. Помимо картин «Дюна-2» и «Евгений Онегин», на спрос также повлияла новая киноадаптация «Мастера и Маргариты». Согласно опросам, 49% зрителей узнают о том, что фильм снят по книге, только после просмотра картины.

Как растут продажи книг после выхода экранизаций

Первая в России экранизация «Онегина» вышла в прокат: почему режиссер «состарил» героев Пушкина и что говорят критики

В главных ролях — Виктор Добронравов, Денис Прытков и Лиза Моряк. Съемки проходили в Царском Селе, Пушкинских горах и на улицах Санкт-Петербурга.

Россияне стали в разы чаще покупать книги после выхода экранизаций. Об этом сообщают в сети книжных магазинов «Читай-город» и онлайн-сервисе «Литрес».

Продажи бумажных изданий романа «Евгений Онегин» в первую неделю после выхода фильма Андреасяна увеличились в 2,7 раза. В «Литрес» продажи, бесплатные скачивания, а также чтение и прослушивание «Онегина» в стихах по подписке увеличились в 5 раз.

На фоне релиза фильма «Дюна 2» в начале марта спрос на оригинал произведений

Фрэнка Герберта вырос в 2,5 раза — причем как в бумажной версии, так и в электронной.

Подобная ситуация наблюдалась и в январе, когда на экраны вышла картина «Мастер и Маргарита». Спрос на одноименный роман Михаила Булгакова в книжных вырос в 4–7 раз, на маркетплейсах — до 6 раз.

Как экранизация влияет на жизнь книги

Согласно недавним исследованиям агентства Frontier Economics, фильмы, основанные на литературных произведениях, зарабатывают в мировом прокате на 53% больше, чем картины по оригинальным сценариям. А 70% из топ-20 самых кассовых релизов — это экранизации книг. В плюсе также остаются и издатели: по подсчетам аналитиков, 90% экранизаций приводят к росту тиражей.

Согласно исследованию Publishers Marketplace, в среднем книга, по которой выходит сериал или фильм, получает в 4 раза больше отзывов, чем любая другая.

Екатерина Писарева шеф-редактор ГК «Литрес» Экранизации все еще являются самым эффективным способом продвижения книги. Даже литературные премии в России, увы, неспособны породить такую волну интереса к «засветившемуся» тексту. Например, роман Михаила Елизарова «Библиотекарь» был награжден престижнейшей российской премией «Русский Букер» в 2008 году, и только после выхода сериала о книге узнали даже те, кто не следит за современной литературой.

Какие книги стали популярнее благодаря экранизациям

  • «Гарри Поттер» Дж. К. Роулинг: серия книг о юном волшебнике после выхода экранизаций стала самой продаваемой в истории — по всему миру было продано более 600 млн копий.
  • Стартовый тираж повести Алексея Сальникова «Петровы в гриппе и вокруг него»составил только 2 тыс. экземпляров, а после выхода одноименной экранизации он достиг 90 тыс. экземпляров.
  • Похожая картина наблюдалась и с романом «Зулейха открывает глаза»: его начальный тираж составлял 3 тыс. экземпляров, а после показа одноименного сериала он увеличился до 670 тыс.
  • До выхода сериала «Эпидемия» тираж романа «Вонгозеро» Яны Вагнер составлял 4 тыс. экземпляров. После премьеры количество проданных книг достигло 56 тыс.
  • До выхода фильма «Вий» книги Н. В. Гоголя продавались в среднем тиражом 8 тыс. экземпляров в год. С момента релиза он вырос до 16 тыс.

Книга или экранизация

Согласно опросу книжного сервиса «Литрес» и онлайн-кинотеатра Okko, 63% россиян для начала предпочтут ознакомиться с книгой.

49% зрителей часто или очень часто узнают о том, что фильм снят по книге, только после просмотра экранизации.

87% респондентов отмечают, что если прочитали хорошую книгу, то обязательно посмотрят и экранизацию, и наоборот.

Каких экранизаций ждать в 2024 году

«Властелин колец: Война рохирримов»

Аниме по мотивам легендариума Дж. Р. Р. Толкина

Анимационная картина, действие которой происходит за 200 с лишним лет до событий «Властелина колец». Режиссером выступил Кэндзи Камияма. Японский постановщик наиболее известен по аниме-фильму «Оборотни» 1999 года и сериалу «Призрак в доспехах: Синдром одиночки».

Премьера в мире — 13 декабря 2024 года

 «Сто лет тому вперед» 

Фильм по мотивам одноименной повести Кира Булычева

Предыдущий фильм по мотивам книги — «Гостья из будущего» — вышел на советские экраны в 1984 году. В новой версии снимутся Даша Верещагина («Трудные подростки», «Секс. До и после»), Марк Эдельштейн («Монастырь», «Смычок»), Александр Петров («Лед», «Полицейский с Рублевки») и Юра Борисов («Серебряные коньки», «Кентавр»).

Премьера в России — 18 апреля 2024 года

«Преступление и наказание»

Сериал по мотивам одноименного романа Федора Достоевского

Интерпретация русской классики, где события разворачиваются в альтернативной России XXI века. Раскольникова сыграет Иван Янковский («Топи», «Слово пацана. Кровь на асфальте»).

Дата премьеры не определена