Собираю пакет документов для регистрации брака. Мне уже писали, что этот пакет собрать невозможно, что я в розовых очках и вообше я никуда не полечу, это всё мечты)) А пробовали ли вы осуществить свои мечты? Были мечты, а стала жизнь) Я не о себе, я вообще, о мечтах. Что мешает нам превратить свои мечты в реальность? Иногда это трудно и кажется нереально. Но если очень чего-то хочется, то получится)) Сразу никто ничего не обещает, но со временем же может получится)
Мы с мужем очень не хотели расставаться, но логичнее и правильнее расстаться на данном этапе и сделать всё как нужно. Он там узнает информацию, я тут собираю.
Покажу список, который мой муж взял в ЗАГСе (или как там по мароккански, не важно) Касабланки.
Он легко переводится с помощью скана транслятора. Но не все умеют это делать, поэтому я напишу список по-русски.
Может есть кто-то, кто хочет выйти замуж или жениться в Марокко, но находится в другой стране, так вам это пригодится, потому что в интернете информация не точная либо отсутствует. Этот список для иностранца, не являющимся гражданином Марокко.
1️⃣ Свидетельство о рождении с апостилем либо заверенной нотариусом копией свидетельства с апостилем. Делается через "Мои документы".
Далее переводится на арабский язык в стране, где вы находитесь, либо в Марокко. Переводится свидетельство и сам апостиль.
2️⃣ Если вы были замужем или женаты, вам потребуется свидетельство о разводе. На него или его заверенную нотариусом копию ставится апостиль, так же переводится на арабский язык. Заказать апостиль можно через "Мои документы". Перевод (апостиля и документа) - в бюро переводов в вашей стране или Марокко.
3️⃣ С момента развода и по настоящее время нужно взять справку о том, что вы не замужем или не женаты. Справка о незамужестве. Справка заказывается в "Моих документах" и на нее так же проставляется апостиль.
Далее все переводится на арабский язык.
4️⃣ Справка об отсутствии судимости и факта уголовного преследования. Заказывается в Госуслугах сразу с апостилем. Далее переводится на арабский язык.
Эту справку я получила быстрее всего, хотя был указан месяц на ее изготовление. Покажу ее для примера и за одно апостиль - печать, которая легализует документ и делает его достоверным в странах гаагской конвенции.
5️⃣ Свидетельство о принятии Ислама. Его заказываете у Имама в мечети, где происходило действие. Иногда его можно получить сразу. Документ платный, цена везде будет разная. Если вы являетесь мусульманином, документ все равно нужен, потому что вы иностранец. Уточняйте в мечете как его получить. Свидетельство 👇
Мне разрешили заполнить самой, потому что я забыла загранпаспорт. Сведения о паспорте заграничного, впишу в нужную графу, также заполню все остальное. Имам подписал свидетельство и это главное в этом документе.
Так же я получила свидетельство о Никяхе, оно не имеет юридической силы и никуда не требуется. Хотя возможно и попросят. Это просто для нас с Яссиром и родителям показать похвалиться)))
6️⃣ Справка с места работы, подтверждающая, что вы работаете. У меня ее сделают за три рабочих дня в отделе кадров, поэтому сделаю ее в апреле. Бесплатно)) Апостиль на нее не нужен, а перевод нужен.
7️⃣ Загранпаспорт и его копия, заверенная нотариусом, с апостилем. Все переводим на арабский язык.
8️⃣ Не очень поняла, но Российский паспорт беру с собой. В Марокко можно и копию снять и заверить нотариусом. Но кажется он не нужен.
9️⃣ 4 фотографии. Их сделаю в Марокко, но на всякий случай возьму свои тоже))
Вот и весь список)))
Ходи и делай, что сложного?))
У меня почти все заказано, теперь только ждать и забирать по мере готовности.
Прошло немного больше 2-х недель, как я начала собирать документы. Почти все сделала, ничего невозможного и трудного не заметила.
А тем временем в Москве весна, снега почти нет в центре города
Туда я и хожу, ничего плохого от людей и Имама не слышала, никто не учит как платок/шарф завязывать. Наоборот, чувствуется забота, и присесть предлагают и на встречу с документами пошли и про жизнь Имам спросил и молитву за здоровье мужа прочитал (Яссир заболел). Почему мне это должно не нравится... и помню как меня бабулька в православной церкви ругала, что в брюках пришла. Злые люди у нас. Правда Батюшка ее тогда саму отругал, чтобы людей от церкви не отваживала, но осадок остался....
На сегодня информации достаточно. Если будут вопросы по делу, рада ответить. На глупости и хамство отвечать не буду, так же, как и на нездоровое любопытство)
Слишком хамоватых в помойку, не читая до конца)))
А всем остальным рада и добро пожаловать🤗🤗🤗