В этом фильме действительно сыграли некоторые актёры, которые играли в своё время с Брюсом Ли, правда здесь Джеймс Тьен играет злодея. А в главной роли снялся Юэн Бяо (настоящее имя - Ха Линчунь), который продемонстрирует что ничего сверхособенного в Брюс Ли не было - даже лопатки он выворачивает ничуть не хуже. Юэн Бяо играл с Брюсом в фильмах "Яростный кулак" и "Путь Дракона", а в фильме "Выход Дракона" и вовсе был его дублёром.
Он также был одним из "поддельных" Брюсов Ли в "Игре со смертью" (1978), выполняя акробатические трюки, которые "дублёр тела" Брюса Ли (эксперт по тхэквондо Ким Тай Чанг) не смог выполнить. Юэнь продолжал работать каскадёром, дублируя актеров в гонконгских боевиках и беря на себя роли актёров второго плана. Специализируясь на акробатике и китайских боевых искусствах, он работал над более чем 80 фильмами в качестве актёра, каскадёра и хореографа-постановщика.
Но дело даже не в этом. Сюжет тут простенький. Сам фильм, как и все снятый в Гонконге, довольно любительский. Но смотрится живенько. Во многом благодаря Синтии Ротрок.
Фильм был популярным в конце 1980-х из-за неё. Необычно когда женщина метелит злодеев покруче чем Брюс Ли. У нас фильм перевели как "Над законом", хотя точный перевод - "Исправление ошибок". Потом была путаница с фильмом Стивена Сигала 1988 года, который тоже назывался "Над законом".
Джейсон Ха Линг-чинг (Юэн Бяо) - преданный своему делу прокурор, который разочаровался в коррумпированном законе, который в капиталистическом мире защищает воров и убийц. Однако, когда его наставника публично застрелили в Новой Зеландии, а ключевой свидетель по последнему делу и вся его семья были уничтожены в одночасье, Джейсон больше не может действовать по правилам.
Первоначальный план Джейсона состоял в том, чтобы взять закон в свои руки и убить двух преступников, виновных в убийстве его свидетеля. Ему удаётся убить первого, что заставляет Полицейское управление Гонконга взяться за расследование. Оно поручено старшему инспектору Синди Си (Синтия Ротрок), под руководством её начальника, суперинтенданта Вонг Чинг-вая (Мелвин Вонг). Однако, когда Джейсон идёт убивать второго преступника, Чоу Тин квонга (Джеймс Тьен), он уже жестоко убит. Сами того не ведая, оба убитых бандита работали под руководством ещё более высокой власти, известной как "Корона". Однако вскоре обнаруживается, что "Корона" - это не кто иной, как суперинтендант Вонг, который также был убийцей Чоу.
Как только Си понимает, что Вонг является истинным вдохновителем всех недавних убийств, она и Джейсон, наконец, работают вместе, чтобы привлечь его к ответственности и доказать, что он не "выше закона". Си врывается в ангар аэропорта, чтобы противостоять Вонгу, но получает от Вонга по полной программе. Заем появляется Джейсон, чтобы сразиться с Вонгом в ангаре и на борту самолёта. Он убивает Вонга ударом топора по затылку и выпрыгивает из самолёта до того, как он разбивается.
Падая без парашюта с такой высоты, он не разбивается насмерть, хотя с такой высоты вода - это как бетонный пол. Более того, его осуждают на восемь лет тюрьмы за убийство убийц. Вот такое вот "правосудие".
Но это ещё самая мягкая концовка. Есть несколько. В другой Джейсона приговаривают и вовсе к пожизненному заключению. А в самой первой Вонг убивает Си, а Джейсон разбивается насмерть при падении с самолёта в воду.
Отрабатывая свои движения для фильма, Синтия Ротрок повредила правый крестообразную связку, но вместо того, чтобы взять отпуск для операции, она продолжила снимать свои сцены, используя левую ногу для ударов. Съёмки длились пять с половиной месяцев.
Юэн Бяо получил травму спины во время съёмок сцены, где его персонаж спрыгнул со второго этажа дома, несмотря на то, что приземлился ногами на специальную обивку, замаскированную под траву.
Когда студии понадобилась ещё одна женщина-мастер боевых искусств для фильма, Ротрок порекомендовала первую обладательницу чёрного пояса по каратэ среди женщин Карен Шеперд. По прибытии в Гонконг Шеперд потребовала, чтобы её персонаж не умирал, поскольку это погубило бы ее репутацию. Кроме того, она отказалась убивать мальчика, как написано в сценарии. После того, как сцена драки Ротрок и Шеперд была завершена, съёмочная группа взяла и сняла дублёра, исполняющего сцены, которые Шеперд отказалась выполнять, включая смерть её персонажа. Некрасиво поступили.
Вот такой вот старенький динамичный боевичок из Гонконга. Смотрится и сейчас.
