(Хвойный ликбез. Лекция 61) Кипарисовик (Chamaecyparis) — род вечнозелёных однодомных хвойных деревьев семейства Кипарисовые (Cupressaceae).
Чамаекипарис, или Хамекипарис (Chamaecyparis) - происходит от древне-греческого "chamai" (khamai) - хамаи, что означает "на земле", и "kyparissos" - кипариссос, что означает "кипарис".
Некоторые ботаники переводят это как "кипарис растущий на земле", подразумевая видимо, что кипарис - это большое дерево, а кипарисовик - это низкорослый кустарник, стелящийся по земле. Но на самом деле ученые имели ввиду немного другое, а именно то, что "Кипарис" - это величавое благородное дерево, а "Кипарисовик" - это нечто похожее, но не такое величавое и благородное - низменное, ниже рангом.
Английские ботаники Кипарисовик называют "false-cypress", что означает "фальшивый кипарис" или "ложный кипарис". Лекции "Хвойного ликбеза"
1. Вводная часть.
2. Семейство Сосновые.
3. Семейство Араукариевые.
4. Семейство Подокарповые.
5. Семейство Тисовые.
6. Семейство Ки