"Агафья Тихоновна.
- А фамилия как?
Фекла.
- А фамилия Иван Павлович Яичница.
- Это такая фамилия?
- Фамилия.
- Ах Боже мой, какая фамилия! Послушай, Феклуша, как же это, если я выйду за него замуж и вдруг буду называться Агафья Тихоновна Яичница? Бог знает что такое!
- И, мать моя, да на Руси есть такие прозвища, что только плюнешь да перекрестишься, коли услышишь. (Гоголь Н.В. "Женитьба")."
Во многих странах все еще принято менять после свадьбы фамилию жены на фамилию мужа.
Этот обычай пришёл из глубины веков. Так, например, у древних славян считалось, что девушка, выходя замуж, умирает для своего рода и рождается вновь в роде своего мужа. Она переходила жить в дом мужа, считалась "за мужем". Отсюда обычай брать фамилию мужа, т. е. фамилию своего нового рода.
Впрочем, где-то появились более прогрессивные законы, связанные с движением в сторону гендерного равенства. Женщины сохраняют девичью фамилию в Квебеке (Канада) с 1981 года, а в Греции — с 1983-го. А вот в Великобритании, США и Австралии женщины в основном берут фамилию мужа, хотя закон этого не требует. В Японии супруги по закону должны носить одну фамилию. И только 4% мужчин берут фамилию жены. Вот это сюрприз!
Смена фамилии после свадьбы — это не просто символическая перемена. Во многих странах в брак до сих пор вступают не по собственному выбору, и со свадьбой для женщины заканчивается любая независимость и личная свобода. Кое-где все еще кажется странным, что у женщины может быть свой банковский счет!
Подруга вышла замуж, месяц бегала, меняла документы. Через год развелась. Меняла все обратно. Смысл в этом бесполезном занятии есть какой-то? Зачем вообще это имеет место быть?
Если ты не хочешь подчиняться традиции и брать фамилию мужа, то неизбежно столкнешься с трудностями. Общество не подстраивается под семьи с разными фамилиями. Вот, например, вы едете путешествовать: как люди узнают, что вы семья? Как ты докажешь на таможне, что это твои дети? Это серьезные проблемы для многих людей, особенно для тех, кто едет в консервативные страны, где пара не может считаться парой, если у партнеров разные имена.
Женщина, оставляющая при себе девичью фамилию, может представляться мужчине как персона, желающая не терять полной свободы. А потеря женщиной свободы (в хорошем смысле) - важная для мужчины вещь.
В интернете по опросу встречаются забавные ответы:
- Я, как Кислобздицкий полностью поддерживаю!
- Наталья
"Муж очень хотел, чтобы я взяла его фамилию. Я подумала: трудно мне, что ли? Но оказалось, что трудно. После того как я согласилась, меня буквально каждый день тошнило и я понимала: не смогу. Мои родители — однофамильцы. Так что все мои ближайшие родственники носят одну и ту же фамилию, и она мне нравится. Это было как руку отпилить — какая‑то необоснованная жертва." - Мария
"Я оставила девичью. Количество бумаг, которые требуется поменять после смены фамилии, меня пугает. Количество организаций, которые нужно посетить, тоже. И вообще, я не понимаю, зачем фамилию менять. Этот пункт психологии брака прошёл мимо меня. Но вряд ли я бы вышла замуж за человека, который требовал бы взять его фамилию. Для меня это было бы сродни моральному терроризму: даже закон позволяет оставить свою, а муж нет?" - Gelneren
Лично мне хочется, чтобы род был продолжен и физически, и формально, чтобы потомки звались так же, как и предки. Но вообще согласен взять двойную фамилию." - З В Ё Н К А
Мужчина видит в паспорте жены свою фамилию и понимает, как она теперь близка. - Skiyers
"В те давние времена женщина после брака, по сути, уходила из своей семьи в семью мужа, принимая все их традиции и становясь её частью. Такие понятия, как фамилия, род значили тогда намного больше. Сейчас это не так актуально, но, видимо, для мужчин смена фамилии жены на собственную по-прежнему ощущается как ещё одно доказательство "власти" над ней.
Заметила, что как раз мужчины, более склонные к доминантному поведению, требуют от жен менять фамилию, мужчины же, которые не считают себя пупом земли в семье, более легко относятся к желанию жены остаться на своей фамилии. Хотя, быть может, они просто боятся настаивать. - DasKochet
Вообще фиолетово. Я - не меняла. Это ж реальный гемор с документами..
Не, когда ты бессребреница, и у тебя только паспорт, то - ок. А когда права-машина-недвижка и пр. и пр. - да ну-на. - Олег Николаевич
"Ох уж эти глупые тысячелетние традиции.
Не то что модные веяния, о которых все забудут через пару лет.
Всё проще.
Не выходите замуж и ничего менять не придется. Живите так.
В советское время практически все женщины брали фамилию мужа, которая потом доставалась общим детям. Даже если иногда она была не очень звучная. В СССР замуж выходили рано, потому никаких особых документов кроме паспорта менять не приходилось. Я, например, институтский диплом получала уже будучи замужем.- Сейчас многие женщины выходят замуж, имея уже массу документов - зарубежный паспорт, права, собственную квартиру, личный бизнес. И здесь конечно нужно призадумываться, что менять придется много документов. Конечно, выходя замуж, не хочется думать о разводе, но ведь и от этого тоже никто не застрахован
Исследование, проведенное Facebook* для британской газеты The Sunday Times показало, что молодые женщины предпочитают золотую середину: они выходят замуж за своих партнеров, но не берут их фамилию. Треть всех замужних женщин в возрасте за двадцать предпочитает сохранить свою фамилию, но при этом фамилию мужа отказались брать только 12% женщин за шестьдесят. Фамилию мужа взяли 62% замужних женщин за двадцать, 74% женщин за тридцать и 88% женщин за шестьдесят.
Как видите, консервативными оказались пожилые "невесты", которые соблюдают традиции.
А вот что еще говорят зарубежные исследования. Когда женщина берёт фамилию партнёра, её воспринимают как более заботливую и эмоциональную, но менее умную и компетентную по сравнению с той, что оставила свою. При трудоустройстве ей в среднем предложат на 861,21 евро в месяц меньше.
Ваша родословная сейчас становится важна при составлении генеалогического древа. Очень многие занялись составлением своей родословной, сидят в архивах и читальных залах. И тут фамилия имеет большое значение.
Семья в общепринятом смысле больше не род, когда люди жили огромными семьями в одном доме, а союз двух равноправных людей. Соответственно, вопрос фамилий зависит от того, как они между собой договорятся. Семейный кодекс предоставляет им массу вариантов. Где-то читала, что поменяв фамилию, женщина может изменить свою судьбу.
Короче, смена фамилии это личное дело каждой женщины. Но для традиционной семьи лучше чтобы все в семье имели одну фамилию.
Facebook* запрещен в России.