Найти в Дзене
мои 100 стран

№ 17. Испания. Барселона — любовь моя.

Барселона почему-то запомнилась мне больше всех из европейских городов, в которых я успела побывать до сегодняшнего дня. Возможно, потому, что именно здесь я прожила 3 месяца, которые пролетели как 3 дня благодаря яркому образу города, легкости бытия в нем, множеству достопримечательностей и, конечно же, наличию городского пляжа. По примеру изучения испанского языка в Латинской Америке, я решила продолжить эту традицию, но уже в европейской стране. Кстати, европейский испанский немного отличается от латиноамериканского испанского. Например, двойной звук «л» (ll) в Испании произносится как «йа», а в Аргентине он звучит как мягкое «ж». И если отличия в произношении легко прощаются собеседниками, то вот отличия в значении некоторых слов могут привести к курьезным ситуациям. Например, безобидное слово «coger» в Испании означает «брать, ловить, приносить», а в Латинской Америке его используют при разговорном сленге в грубом значении свершения акта любви. Конечно, нас этому в школе не учил
Оглавление

Барселона почему-то запомнилась мне больше всех из европейских городов, в которых я успела побывать до сегодняшнего дня. Возможно, потому, что именно здесь я прожила 3 месяца, которые пролетели как 3 дня благодаря яркому образу города, легкости бытия в нем, множеству достопримечательностей и, конечно же, наличию городского пляжа.

Учеба в Барселоне.

По примеру изучения испанского языка в Латинской Америке, я решила продолжить эту традицию, но уже в европейской стране.

Кстати, европейский испанский немного отличается от латиноамериканского испанского. Например, двойной звук «л» (ll) в Испании произносится как «йа», а в Аргентине он звучит как мягкое «ж». И если отличия в произношении легко прощаются собеседниками, то вот отличия в значении некоторых слов могут привести к курьезным ситуациям. Например, безобидное слово «coger» в Испании означает «брать, ловить, приносить», а в Латинской Америке его используют при разговорном сленге в грубом значении свершения акта любви.

Конечно, нас этому в школе не учили, но я довольно быстро перестроилась на каталанский испанский — диалект, распространенный на территории Испании.

Учеба давалась легко, школа находилась в самом туристическом центре города недалеко от знаменитой пешеходной улицы Ла Рамбла. Эта улица напоминает московский Старый Арбат, где множество сувенирных магазинчиков, кафе и ресторанчиков, различных уличных музыкантов, артистов и бесконечные толпы туристов. Гулять по ней — интересно, но нужно быть всегда начеку, там промышляют уличные воришки. Тьфу-тьфу, но за три месяца со мной не произошло никаких неприятных событий, несмотря на то, что я ходила по Ла Рамбле каждый рабочий день на учебу.

Не все рады такому наплыву туристов. Вот один из местных жителей совершает акт протеста, сидя на площади и написав на разных языках, как именно туристы мешают его жизни в городе.
Не все рады такому наплыву туристов. Вот один из местных жителей совершает акт протеста, сидя на площади и написав на разных языках, как именно туристы мешают его жизни в городе.

Жилье в Барселоне.

Когда я получила испанскую визу и поняла, что нужно собирать вещи, встал острый вопрос с жильем. Снимать у местных испанцев мне не представлялось возможным. Жилье было довольно дорогим, и они не с большой охотой сдавали квартиры приезжим иностранцам. Поэтому я списалась в социальной сети «ВКонтакте» на тематическом форуме русскоговорящих с несколькими людьми, кто сдает в Барселоне жилье. И один парень предложил мне за вполне приемлемую стоимость снять комнату у его родителей, которые живут в 45 минутах от моей школы. Расположение мне понравилось, я согласилась и по прилёте приехала к назначенному метро, где и встретил меня тот самый парень. Я так и прожила в этой комнате у его родителей все 3 месяца. Родители оказались очень душевными и постоянно пытались меня накормить обедом или ужином. Несмотря на то, что я вежливо отказывала, приходя домой, периодически находила в своей комнате то свежеиспеченные булочки, то манты, то пирожки... До сих пор вспоминаю эту армянскую семью с теплотой в сердце, надеюсь, у них все хорошо сложилось в Барселоне.

Гуляя по городу.

Барселона — очень зеленый город, здесь много различных парков, где местные жители собираются на пикники с друзьями, занимая всё свободное пространство на газонах, или же уединяются влюбленными парочками, а могут и в одиночестве читать любимые книги на лавочках.

Кроме парков, здесь огромное количество различных музеев и ресторанов, в которых дизайнеры оторвались на полную катушку, создав неповторимый дизайн заведения. Приходишь в такой бар перекусить, а попадаешь, например, в старинный замок с привидениями.

Гуляя по городу, то и дело обращаешь внимание на архитектуру. Примеры зданий каталонского модернизма так и просятся в объектив фотоаппарата.

А некоторые витрины — само произведение искусства. Я могла опаздывать на занятие по причине того, что наткнулась на интересную витрину и долго ее разглядывала, не желая уходить.

Такое ощущение, что город постоянно меняется. И вот ты идешь той же самой дорогой, что и раньше, но замечаешь совершенно другие вещи, которых до этого там вроде бы и не было.

Теперь вам придется долго читать о моей жизни в Испании и тех удивительных местах, которые мне открыла эта страна.

Будет интересно, присоединяйтесь 😉.

Витрина с подушками-смайлами.
Витрина с подушками-смайлами.